“掛名爭欲刻碑陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送表忠觀錢道士歸杭》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
先王舊德在民心，
著令稱忠上意深。
墮淚行看會祠下，
掛名爭欲刻碑陰。
凄涼破屋塵凝坐，
憔悴云孫雪滿簪。
未信諸豪容郭解，
卻從他縣施千金。

詩意：
這首詩詞是蘇軾送別表忠觀錢道士歸杭的作品。詩中表達了對道士忠誠奉獻的贊頌，以及對他為民眾做出的貢獻的欽佩之情。蘇軾描述了錢道士離開之后，自己在會祠下流淚觀望的情景，同時表達了對錢道士名字被刻在碑上的向往。詩中還描繪了錢道士生活的困苦和憔悴的形象，但他依然舍己為人，慷慨施舍千金。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了錢道士的形象和事跡，展現了蘇軾對他的欽佩和敬意。詩中通過對錢道士的贊頌，強調了忠誠和奉獻的重要性，以及鼓勵人們效仿表忠觀錢道士的精神。蘇軾以真摯的情感和細膩的描寫，將讀者帶入了這一場景中，感受到了錢道士的偉大和他為民眾付出的無私奉獻。

整首詩詞情感真摯，語言簡潔優美，通過對具體人物和場景的描寫，展示了忠誠、慷慨和奉獻的精神。它表達了對道士忠誠奉獻的贊美和羨慕之情，同時也引發了對自身忠誠和奉獻的思考。這首詩詞在宋代文學中具有一定的影響力，也是蘇軾為人稱道的一篇佳作。

sòng biǎo zhōng guān qián dào shì guī háng
送表忠觀錢道士歸杭

xiān wáng jiù dé zài mín xīn, zhe lìng chēng zhōng shàng yì shēn.
先王舊德在民心，著令稱忠上意深。
duò lèi xíng kàn huì cí xià, guà míng zhēng yù kè bēi yīn.
墮淚行看會祠下，掛名爭欲刻碑陰。
qī liáng pò wū chén níng zuò, qiáo cuì yún sūn xuě mǎn zān.
凄涼破屋塵凝坐，憔悴云孫雪滿簪。
wèi xìn zhū háo róng guō jiě, què cóng tā xiàn shī qiān jīn.
未信諸豪容郭解，卻從他縣施千金。