“新第誰來作并鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新第誰來作并鄰”全詩
請君置酒吾當賀，知向江湖拜散人。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《監洞霄宮俞康直郎中所居四詠 逸堂》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《監洞霄宮俞康直郎中所居四詠 逸堂》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
新第誰來作并鄰，
舊官寧復憶星辰。
請君置酒吾當賀，
知向江湖拜散人。
詩意：
這首詩詞是蘇軾寫給俞康直郎中新居的四首贊美之作中的第三首，名為《逸堂》。詩人以詩歌表達了對俞康直郎中新居的贊美和祝賀之情，并表達了自己向江湖拜散人的心愿。
賞析：
這首詩詞通過對俞康直郎中新居的贊美，展現了蘇軾對友人的喜悅和祝賀之情。詩的開頭兩句“新第誰來作并鄰，舊官寧復憶星辰”，表達了蘇軾對俞康直郎中新居的歡迎之情。俞康直郎中的新居在當時應該是一個新建的宅院，蘇軾歡迎并期待著新鄰居的到來，同時他也懷念起過去的官職和居住的地方，借此表達了對過去美好時光的懷念。
接下來的兩句“請君置酒吾當賀，知向江湖拜散人”，表達了蘇軾對俞康直郎中的祝賀之意，并表明自己有意向江湖中的隱士學習，追求心靈的自由和返璞歸真的境界。江湖拜散人是指向那些隱居野外、不受塵世繁瑣所擾的人們學習，希望能夠擺脫塵世的紛擾，追求內心的寧靜和自由。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了蘇軾對友人新居的祝賀和對自身心境的表達，展現了他對自然和自由生活的向往。
“新第誰來作并鄰”全詩拼音讀音對照參考
jiān dòng xiāo gōng yú kāng zhí láng zhōng suǒ jū sì yǒng yì táng
監洞霄宮俞康直郎中所居四詠 逸堂
xīn dì shuí lái zuò bìng lín, jiù guān níng fù yì xīng chén.
新第誰來作并鄰，舊官寧復憶星辰。
qǐng jūn zhì jiǔ wú dāng hè, zhī xiàng jiāng hú bài sǎn rén.
請君置酒吾當賀，知向江湖拜散人。
“新第誰來作并鄰”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。