“已覺來多釣石溫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六年正月二十日復出東門仍用前韻》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
亂山環合水侵門，
身在淮南盡處村。
五畝漸成終老計，
九重新掃舊巢痕。
豈惟見慣沙鷗熟，
已覺來多釣石溫。
長與東風約今日，
暗香先返玉梅魂。

詩意：
這首詩詞以蘇軾自述的方式表達了他六年來離開京城，遠離政治權力的心境。詩人描述了自己的居住環境，山巒交錯，水流侵入門前，他身處淮南盡頭的村莊。他計劃在五畝土地上安度晚年，重新開始他的生活，重新掃除過去的痕跡。詩人不僅僅是看慣了沙鷗在這片水域熟悉地飛翔，而且感受到了來自石頭的溫暖，這暗示了他對自然的親近和寧靜的生活態度。他期待著東風的到來，暗香先飄回，表示他希望與春風共舞，重返自然的懷抱。

賞析：
蘇軾在這首詩詞中展現了一個返璞歸真，追求自然與寧靜的人物形象。他選擇了一個偏遠的村莊作為自己的歸所，與山水相依，遠離喧囂和紛擾。詩中的亂山與環合的水形成了一種獨特的景觀，營造出一種寧靜而舒適的氛圍。五畝土地的描述表達了他渴望平凡生活的愿望，同時也展示了他對自然環境的喜愛和敬畏。

詩中的沙鷗和釣石是蘇軾熟悉的元素，它們象征著他對生活中細微之美的感知。沙鷗的熟悉和釣石的溫暖都傳遞了一種舒適和安逸的情感。詩人期待著東風的到來，希望與春天的氣息相遇，這象征著他對未來的期待和希望。

整首詩以自然景物和詩人內心感受為主題，展示了蘇軾對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。通過描繪自然景觀，詩人傳達了對平淡生活的追求，表達了對自然和內心寧靜的向往。這首詩詞充滿了蘇軾獨特的情感和對自然世界的深入觀察，展示了他作為一位文人墨客的獨特視角和情感表達能力。

liù nián zhēng yuè èr shí rì fù chū dōng mén réng yòng qián yùn
六年正月二十日復出東門仍用前韻

luàn shān huán hé shuǐ qīn mén, shēn zài huái nán jǐn chù cūn.
亂山環合水侵門，身在淮南盡處村。
wǔ mǔ jiàn chéng zhōng lǎo jì, jiǔ chóng xīn sǎo jiù cháo hén.
五畝漸成終老計，九重新掃舊巢痕。
qǐ wéi jiàn guàn shā ōu shú, yǐ jué lái duō diào shí wēn.
豈惟見慣沙鷗熟，已覺來多釣石溫。
zhǎng yǔ dōng fēng yuē jīn rì, àn xiāng xiān fǎn yù méi hún.
長與東風約今日，暗香先返玉梅魂。