“絳青表雙蟠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳履常張公龍潭》是蘇軾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明經宣城宰，家此百尺瀾。
鄭公不量力，敢以非意干。
玄黃雜兩戰，絳青表雙蟠。
烈氣死強敵，仁心惻饑寒。
精誠禱必赴，茍簡求亦難。
蕭條麥麰枯，洗蕩日月寬。
念子無吏責，十日勤征鞍。
春蔬得雨雪，少助先生盤。
龍不憚往來，而我獨宴安。
閉閣默自責，神交清夜闌。

詩意：
這首詩詞是蘇軾寫給陳履常和張公龍潭的回詩。詩中表達了作者對陳履常和張公龍潭的敬佩之情，以及對他們在官場中遇到的困境和挑戰的理解和支持。詩中也表現了蘇軾對仁心、勇氣和精誠的贊賞。

賞析：
這首詩詞以蘇軾獨特的才情抒發了對陳履常和張公龍潭的贊美之情。詩的開頭，蘇軾提到自己曾經宰過宣城，但家園只有一百尺的小溪流。接著，他稱贊陳履常和張公龍潭不畏艱難，敢于追求自己的理想。詩中的"玄黃雜兩戰，絳青表雙蟠"表達了作者對陳張二人的英勇之舉的贊賞。

詩的后半部分，蘇軾談到了陳履常和張公龍潭在面對困境時所展現的品質。他們無私的仁心使他們關心弱者的饑寒之苦，他們堅持真誠的禱告，表達了他們必將獲得成功的信念。然而，蘇軾也意識到在現實中，誠心和簡單的追求并不容易實現。

接下來的幾句詩中，蘇軾描述了社會的困境和自己作為一個文人的憂慮。他提到了麥麰的凋零和日月的洗蕩，抒發了對時局動蕩、社會困苦的憂慮之情。然而，他也希望能在自己有限的能力范圍內盡力幫助他人，以及對先生（陳履常和張公龍潭）的尊敬之情。

最后兩句詩中，蘇軾表達了自己對龍潭的贊美和向往。龍象往來自如，而作者只能獨自安享宴會。最后兩句仿佛是一種自責，作者感到自己閉門思過，與神明交流的心靈世界。

這首詩詞展示了蘇軾對陳履常和張公龍潭的敬佩之情，同時也表達了對理想追求、社會困境和個人自責的思考。通過對人生境遇和情感的描繪，蘇軾《次韻陳履常張公龍潭》是宋代文學家蘇軾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明經宣城宰，家此百尺瀾。
鄭公不量力，敢以非意干。
玄黃雜兩戰，絳青表雙蟠。
烈氣死強敵，仁心惻饑寒。
精誠禱必赴，茍簡求亦難。
蕭條麥麰枯，洗蕩日月寬。
念子無吏責，十日勤征鞍。
春蔬得雨雪，少助先生盤。
龍不憚往來，而我獨宴安。
閉閣默自責，神交清夜闌。

詩意：
這首詩詞是蘇軾回復陳履常和張公龍潭的一首詩。詩中表達了作者對陳履常和張公龍潭的敬佩之情，以及對他們在官場上面臨的困境和挑戰的理解和支持。詩中也體現了蘇軾對仁心、勇氣和真誠的贊賞。

賞析：
這首詩詞展現了蘇軾獨特的才情，表達了他對陳履常和張公龍潭的贊美之情。詩的開頭，蘇軾提到自己曾經擔任過宣城的宰相，但家里只有一百尺長的小溪。這里通過宣城宰相和百尺瀾的對比，抒發了蘇軾對自己境遇的思考。

接著，蘇軾贊美陳履常和張公龍潭的勇氣和決心，稱贊他們不顧一切地追求自己的理想，即使面對困難也不退縮。"玄黃雜兩戰，絳青表雙蟠"這句話形象地描繪了陳履常和張公龍潭英勇奮斗的場景，表達了作者對他們的崇敬之情。

詩的后半部分，蘇軾表達了對陳履常和張公龍潭品質的贊美。他們有著仁心，關心貧困者的饑寒之苦，同時他們真誠地禱告，表達了必將獲得成功的信念。然而，蘇軾也意識到在現實中，真誠和簡單的追求并不容易實現。

接下來的幾句詩中，蘇軾描述了社會的困境和自己作為一個文人的憂慮。他提到了農田的荒蕪和時光的流轉，抒發了對時局動蕩、社會困苦的擔憂之情。然而，他也希望能在有限的能力范圍內盡力幫助他人，特別是對陳履常和張公龍潭的尊敬之情。

最后兩句詩中，蘇軾表達了自己對龍潭的贊美和向往。龍能自由地往來，而作者只能獨自安靜地享受宴會。最后兩句詩仿佛是一種自責，作者感到自己閉門思過，與神明交

cì yùn chén lǚ cháng zhāng gōng lóng tán
次韻陳履常張公龍潭

míng jīng xuān chéng zǎi, jiā cǐ bǎi chǐ lán.
明經宣城宰，家此百尺瀾。
zhèng gōng bù liàng lì, gǎn yǐ fēi yì gàn.
鄭公不量力，敢以非意干。
xuán huáng zá liǎng zhàn, jiàng qīng biǎo shuāng pán.
玄黃雜兩戰，絳青表雙蟠。
liè qì sǐ qiáng dí, rén xīn cè jī hán.
烈氣死強敵，仁心惻饑寒。
jīng chéng dǎo bì fù, gǒu jiǎn qiú yì nán.
精誠禱必赴，茍簡求亦難。
xiāo tiáo mài móu kū, xǐ dàng rì yuè kuān.
蕭條麥麰枯，洗蕩日月寬。
niàn zi wú lì zé, shí rì qín zhēng ān.
念子無吏責，十日勤征鞍。
chūn shū dé yǔ xuě, shǎo zhù xiān shēng pán.
春蔬得雨雪，少助先生盤。
lóng bù dàn wǎng lái, ér wǒ dú yàn ān.
龍不憚往來，而我獨宴安。
bì gé mò zì zé, shén jiāo qīng yè lán.
閉閣默自責，神交清夜闌。