“一片丹心天日下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過嶺寄子由》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
投送奏章是常談，能夠為冤屈洗雪也甘愿。一片赤誠心向天日下，幾行清淚滴在云南的嶺上。榮光回報，瑞兆佩戴，瘴癘的幽居中晚霞流連。從此以后，西風吹過凋謝的梅花，又將迎接誰伴著馬毛毛。

詩意：
這首詩詞表達了蘇軾對自己的政治生涯和遭遇的思考和感慨。詩人蘇軾曾因言辭激烈而多次被貶謫，這首詩詞可以看作是他對自己政治經歷的回顧和自我反思。詩中提到了投送奏章和獻策的經歷，表達了他經常參與政治、獻策諫言的心態。詩人表示，盡管他的政治歷程中有許多爭議和冤屈，但他仍然樂于為正義事業付出，即使付出生命也無怨無悔。他堅守的赤誠之心猶如一片紅艷的太陽，照耀在天地間。詩人還提到自己在云南的嶺上流淚，這可能暗示他在貶謫途中的孤寂和痛苦。

賞析：
這首詩詞展示了蘇軾堅持正義、不畏艱險的品質和追求。詩中的"投章獻策謾多談，能雪冤忠死亦甘"表達了詩人為政治理念奮斗的決心和勇氣。他堅信自己的努力可以為冤屈洗雪，即使面臨死亡也無所畏懼。"一片丹心天日下，數行清淚嶺云南"這句表達了他內心的真誠和痛苦，同時也暗示了他在貶謫途中的孤獨和辛酸。詩的后半部分提到了"光榮歸佩呈佳瑞"，表達了他對于光榮回報和重返政治舞臺的期望。然而，詩的結尾卻帶有一絲凄涼和無奈的意味，"從此西風瘐梅謝，卻迎誰與馬毿毿"暗示了他對未來的迷茫和寂寞感。

總體而言，這首詩詞展示了蘇軾對政治生涯的反思和對正義的堅守。他表達了愿意為理想奮斗的決心和追求，并且在遭遇困境時仍然保持著一顆赤誠的心。這首詩詞通過真摯的情感和藝術的表達，展示了蘇軾作為文人和政治家的風范。

guò lǐng jì zǐ yóu
過嶺寄子由

tóu zhāng xiàn cè mán duō tán, néng xuě yuān zhōng sǐ yì gān.
投章獻策謾多談，能雪冤忠死亦甘。
yī piàn dān xīn tiān rì xià, shù xíng qīng lèi lǐng yún nán.
一片丹心天日下，數行清淚嶺云南。
guāng róng guī pèi chéng jiā ruì, zhàng lì yōu jū nòng wǎn lán.
光榮歸佩呈佳瑞，瘴癘幽居弄晚嵐。
cóng cǐ xī fēng yǔ méi xiè, què yíng shuí yǔ mǎ sān sān.
從此西風瘐梅謝，卻迎誰與馬毿毿。