“少年過了未衰顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題西湖樓》是宋代文學家蘇軾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
少年過了未衰顏，
正在悲歡季孟間。
細雨溟蒙湖上寺，
東風搖蕩酒中山。
千金用盡終須老，
百計尋思不似閑。
醉里下樓知早晚，
喧喧扶路笑歌還。

詩意：
這首詩詞以描繪西湖樓臺為背景，表達了詩人對時光流轉和人生變遷的感慨。詩人提到自己的少年時代已經過去，面對美好和憂傷交織的季節，他思考著生活的意義。雨細如煙籠罩著湖上的寺廟，東風吹動著山中的酒樓，這些景象象征著時光的流逝和世事的變遷。詩人感嘆財富雖然可以滿足物質需求，但最終會老去，而百般計謀也無法與閑適安寧相比。最后，詩人在醉酒中下樓，明白了時間的早晚，笑著歌唱，回歸紛擾的塵世。

賞析：
《題西湖樓》通過描寫西湖的景色和詩人的內心感受，展現了對人生流轉和時光變遷的深思和感慨。詩人以少年過去和現實的悲歡為線索，表達了對光陰易逝的理解。詩中的雨細和東風搖蕩的描寫，使人感受到了詩人對時光流轉和自然力量的領悟。詩人通過對財富和計謀的思考，表達了對功名利祿的看透，強調了內心的寧靜和人生的意義。最后，詩人在醉酒中下樓，以一種豁達的心態面對時光的流轉，笑著歌唱，彰顯了詩人的豁達和樂觀。

整首詩詞以瑯瑯上口的韻律和簡潔明快的語言展示了蘇軾的才華，同時也傳達了對人生和時光的深刻思考。這首詩詞通過對自然景色的描繪，抒發了詩人對人生的感慨和對內心寧靜的追求，具有深遠的意義和詩意。

tí xī hú lóu
題西湖樓

shào nián guò le wèi shuāi yán, zhèng zài bēi huān jì mèng jiān.
少年過了未衰顏，正在悲歡季孟間。
xì yǔ míng méng hú shàng sì, dōng fēng yáo dàng jiǔ zhōng shān.
細雨溟蒙湖上寺，東風搖蕩酒中山。
qiān jīn yòng jìn zhōng xū lǎo, bǎi jì xún sī bù shì xián.
千金用盡終須老，百計尋思不似閑。
zuì lǐ xià lóu zhī zǎo wǎn, xuān xuān fú lù xiào gē hái.
醉里下樓知早晚，喧喧扶路笑歌還。