“家有五畝園”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“家有五畝園”全詩
家有五畝園，么鳳集桐花。
是時烏與鵲，巢*可俯拏。
憶我與諸兒，飼食觀群呀。
里人驚瑞異，野老笑而嗟。
云此方乳哺，甚畏鳶與蛇。
手足之所及，二物不敢加。
主人若可信，眾鳥不我遐。
故知中孚化，可及魚與豭。
柯侯古循吏，悃愊真無華。
臨漳所全活，數等江干沙。
仁心格異族，兩鵲棲其衙。
但恨不能言，相對空楂楂。
善惡以類應，古語良非夸。
君看彼酷吏，所至號鬼車。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《異鵲》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
家有五畝園，桐花鳳聚集么。
這時烏鴉和喜鵲，巢*可以俯瞰孥。
回憶我和孩子們，喂食物觀群呀。
里人驚瑞不同，村民笑著嘆。
說這正在哺乳，很害怕鷹和蛇。
手足所達到的，這兩樣東西不敢加。
如果主人可以相信，眾鳥我不遠。
所以知道中孚化，可以和魚和豬。
柯堡古循吏，至誠可以真的沒有花。
臨漳所救活，數等長江干沙。
仁愛之心格不同族，兩只喜鵲棲息的衙。
只恨不能說，相對空楂楂。
善惡以類應，古人并不是夸耀。
你看那些酷吏，所到稱為鬼車。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“家有五畝園”全詩拼音讀音對照參考
yì què
異鵲
xī wǒ xiān jūn zǐ, rén xiào xíng yú jiā.
昔我先君子，仁孝行於家。
jiā yǒu wǔ mǔ yuán, me fèng jí tóng huā.
家有五畝園，么鳳集桐花。
shì shí wū yǔ què, cháo kě fǔ ná.
是時烏與鵲，巢*可俯拏。
yì wǒ yǔ zhū ér, sì shí guān qún ya.
憶我與諸兒，飼食觀群呀。
lǐ rén jīng ruì yì, yě lǎo xiào ér jiē.
里人驚瑞異，野老笑而嗟。
yún cǐ fāng rǔ bǔ, shén wèi yuān yǔ shé.
云此方乳哺，甚畏鳶與蛇。
shǒu zú zhī suǒ jí, èr wù bù gǎn jiā.
手足之所及，二物不敢加。
zhǔ rén ruò kě xìn, zhòng niǎo bù wǒ xiá.
主人若可信，眾鳥不我遐。
gù zhī zhōng fú huà, kě jí yú yǔ jiā.
故知中孚化，可及魚與豭。
kē hóu gǔ xún lì, kǔn bì zhēn wú huá.
柯侯古循吏，悃愊真無華。
lín zhāng suǒ quán huó, shù děng jiāng gān shā.
臨漳所全活，數等江干沙。
rén xīn gé yì zú, liǎng què qī qí yá.
仁心格異族，兩鵲棲其衙。
dàn hèn bù néng yán, xiāng duì kōng zhā zhā.
但恨不能言，相對空楂楂。
shàn è yǐ lèi yīng, gǔ yǔ liáng fēi kuā.
善惡以類應，古語良非夸。
jūn kàn bǐ kù lì, suǒ zhì hào guǐ chē.
君看彼酷吏，所至號鬼車。
“家有五畝園”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。