“樓閣山川盡一如”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓閣山川盡一如”全詩
總是爛銀并白玉，不知奇貨有誰居。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《次韻參寥詠雪》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《次韻參寥詠雪》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
朝來處處白氈鋪，
樓閣山川盡一如。
總是爛銀并白玉，
不知奇貨有誰居。
詩意：
這首詩描繪了雪景，詩人描述了雪花覆蓋的景色，以及那些被雪覆蓋的建筑物、山川。詩人感嘆雪花潔白如氈子，樓閣、山川都變得一片銀白。他困惑于這么美麗的景色，不知道有誰擁有如此奇妙的財富。
賞析：
這首詩詞通過描繪雪景來表達詩人對自然美的贊美和對生活的疑問。首句“朝來處處白氈鋪”，形象地表達了大雪覆蓋下的景象，給人一種純潔、安靜的感覺。接著，詩人用“樓閣山川盡一如”來形容雪所帶來的美麗景色，將人造和自然景觀融為一體。下文中的“爛銀并白玉”用來形容雪花的潔白，展示了詩人對雪花美的贊美之情。
然而，最后兩句“不知奇貨有誰居”，提出了一個問題，讓人感到困惑。詩人對于如此美景的產生和擁有者感到疑惑，暗示了他對于人生和世界的思考。這種疑問和思考在蘇軾的作品中常常出現，反映了他對社會現實和人生意義的思索。
總體而言，這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了雪景的美麗，展示了蘇軾對自然的贊美和對人生的思考，使人感受到了作者的情感和深刻的內涵。
“樓閣山川盡一如”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn cān liáo yǒng xuě
次韻參寥詠雪
zhāo lái chǔ chù bái zhān pù, lóu gé shān chuān jǐn yī rú.
朝來處處白氈鋪，樓閣山川盡一如。
zǒng shì làn yín bìng bái yù, bù zhī qí huò yǒu shuí jū.
總是爛銀并白玉，不知奇貨有誰居。
“樓閣山川盡一如”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。