“誰其裔苗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰其裔苗”全詩
龜不吾欺，食此江郊。
廢井已塞，喬木干霄。
昔人伊何，誰其裔苗。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《和陶時運四首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《和陶時運四首》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我卜定了我的居處，我的居住地并非一朝一夕之事。
龜類不會欺騙我，它們在江邊采食。
廢棄的井已經被填塞，高聳的喬木抵達云霄。
過去的人們如今何在，他們的后裔又在哪里生長？
詩意：
這首詩詞表達了蘇軾對于居住地的選擇以及對歷史的思考。他認為選擇一個居所并非簡單的決定，而是需要經過深思熟慮。他引用龜類的行為來比喻自己的決斷是準確可靠的。詩中的廢井和高聳的喬木則象征著過去的事物已經被遺忘，而新的事物正在崛起。最后兩句表達了蘇軾對于歷史和前人的思念和關注，他想知道過去的人們如今何在，以及他們的后代是否能夠繼承并發揚前人的精神和智慧。
賞析：
蘇軾以簡潔的語言表達了自己對于居住地選擇的思考和對歷史的思念。他通過使用龜類和廢井、喬木等意象，將自己的感受和思考與自然、歷史相聯系。詩中的龜類象征著穩定和可靠，而廢井和喬木則象征著歷史的變遷和新生。蘇軾對過去的人們的思念和對后代的期望，透露出他對于傳承和發展歷史文化的重視。整首詩以簡練的語言表達了作者對于居住、歷史和人生的深思，給讀者留下了思考和想象的空間。
“誰其裔苗”全詩拼音讀音對照參考
hé táo shí yùn sì shǒu
和陶時運四首
wǒ bo wǒ jū, jū fēi yī zhāo.
我卜我居，居非一朝。
guī bù wú qī, shí cǐ jiāng jiāo.
龜不吾欺，食此江郊。
fèi jǐng yǐ sāi, qiáo mù gàn xiāo.
廢井已塞，喬木干霄。
xī rén yī hé, shuí qí yì miáo.
昔人伊何，誰其裔苗。
“誰其裔苗”平仄韻腳
平仄：平平仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。