“竹頭搶地風不舉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“竹頭搶地風不舉”全詩
看馬欲□頓風塵，亦思歸家洗袍褲。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《試院觀伯時畫馬絕句》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《試院觀伯時畫馬絕句》是蘇軾所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
竹頭搶地風不舉，
文書堆案睡自語。
看馬欲□頓風塵，
亦思歸家洗袍褲。
詩意：
這首詩詞描繪了一個官員在試院觀看伯時畫的一匹馬時的情景。官員身處官場之中，憑借權勢和手中的文書，卻感到風不順，無法得到認可和提拔。他看著畫中的馬，心中思忖：這匹馬似乎快要疲憊不堪，仿佛在顛簸的塵土中艱難前行。與此同時，他也在思考著回家的渴望，渴望洗去官場的塵囂，回到家中平靜的生活。
賞析：
蘇軾以簡潔而凝練的文字描繪了官員在試院觀看畫馬時的心境。通過描寫風不舉和文書堆案，他表現了官員在官場中的困境和壓力，感到自己的才華和努力無法得到應有的認可。而畫中的馬則成為了他的心靈寄托，他看到馬的疲憊和風塵，也產生了對回歸家庭生活的向往和渴望。這首詩詞運用了對比和借景抒情的手法，通過官員和馬之間的類比，表達了對官場生活的疲憊和對家庭溫暖的向往。
整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了蘇軾對于官場生活的矛盾感和對家庭的向往。它不僅描繪了一個官員的心情，也反映了宋代社會中許多官員們在官場中的辛苦和迷茫。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，讓讀者感受到了詩人內心的喜怒哀樂，引發人們對于人生意義和追求的思考。
“竹頭搶地風不舉”全詩拼音讀音對照參考
shì yuàn guān bó shí huà mǎ jué jù
試院觀伯時畫馬絕句
zhú tóu qiāng dì fēng bù jǔ, wén shū duī àn shuì zì yǔ.
竹頭搶地風不舉，文書堆案睡自語。
kàn mǎ yù dùn fēng chén, yì sī guī jiā xǐ páo kù.
看馬欲□頓風塵，亦思歸家洗袍褲。
“竹頭搶地風不舉”平仄韻腳
平仄：平平平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。