“貂裘犯雪觀形勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“貂裘犯雪觀形勝”全詩
貪看暮山忘遠近，強陪歸客更留連。
貂裘犯雪觀形勝，駿馬隨鷹摶野鮮。
為問南溪李夫子，壯心應未逐流年。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《與李彭年同送崔岐歸二曲，馬上口占》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《與李彭年同送崔岐歸二曲，馬上口占》是蘇軾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
霜乾木落愛秦川，
秋天的霜使樹葉干枯，我喜愛秦川的風景，
興發身輕逐鳥翩。
我情緒高漲，身輕如燕，追逐飛鳥翱翔。
貪看暮山忘遠近，
我迷戀地凝視著晚山，忘卻了距離的遠近，
強陪歸客更留連。
我不舍得離別歸來的客人，更加留戀他們的身影。
貂裘犯雪觀形勝，
我穿著貂裘踏雪觀賞美景，
駿馬隨鷹摶野鮮。
我騎著駿馬，隨著鷹獵捕野生的美味。
為問南溪李夫子，
我向南溪的李夫子詢問，
壯心應未逐流年。
他是否仍然懷有豪情壯志，未被歲月所拋棄。
這首詩詞以寫景為主，展現了蘇軾對秦川風景的喜愛，以及他對自然景色和狩獵的享受。詩中表達了作者豪情壯志的態度，他追求自由自在的生活，不受時間的束縛。整首詩詞流暢自然，充滿了詩人的情感和對自然的熱愛，展現了作者豁達的心態和積極向上的精神風貌。
“貂裘犯雪觀形勝”全詩拼音讀音對照參考
yǔ lǐ péng nián tóng sòng cuī qí guī èr qǔ, mǎ shàng kǒu zhàn
與李彭年同送崔岐歸二曲，馬上口占
shuāng gān mù luò ài qín chuān, xīng fā shēn qīng zhú niǎo piān.
霜乾木落愛秦川，興發身輕逐鳥翩。
tān kàn mù shān wàng yuǎn jìn, qiáng péi guī kè gèng liú lián.
貪看暮山忘遠近，強陪歸客更留連。
diāo qiú fàn xuě guān xíng shèng, jùn mǎ suí yīng tuán yě xiān.
貂裘犯雪觀形勝，駿馬隨鷹摶野鮮。
wèi wèn nán xī lǐ fū zǐ, zhuàng xīn yīng wèi zhú liú nián.
為問南溪李夫子，壯心應未逐流年。
“貂裘犯雪觀形勝”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。