“雖然知是假”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘句安石作假山》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安石制作的假山，殘缺不全，但其中卻有許多奇異之處。
盡管明知是虛假的，但無奈主人深愛它。

詩意：
這首詩詞描寫了一座由安石制作的假山。安石是宋代著名的文學家和政治家，也是一位擅長制作假山的藝術家。假山是一種用石頭和其他材料構建的人工山體，常常用于園林設計中，以增加景觀的美感和藝術性。

詩中提到的假山被描述為殘缺不全，但卻有許多奇異之處。這可能指的是假山的形態和構造特點，以及其給人帶來的藝術和審美的享受。盡管明知這座假山不是真實的山岳，但主人仍然深愛它，表達了對藝術的熱愛和對美的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一座安石制作的假山，并通過描寫假山的特點和主人的情感來表達詩人對藝術和美的思考和感悟。

詩中的"殘句"一詞可能有兩層含義。首先，它可以指假山本身的形態，暗示這座假山并非完美無缺，有些部分已經損壞或缺失。其次，"殘句"也可以引申為詩詞本身，表達了蘇軾對于這首詩詞的自我評價，或者是對自己創作能力的自嘲。

詩中的"詭怪"一詞則強調了假山的奇異和獨特之處，可能指的是安石在制作假山時運用了一些非常規的手法和構思。這種詭怪的特點使得假山更加引人入勝，增強了觀賞的樂趣。

詩的最后兩句表達了主人對這座假山的深愛。盡管主人明白這座假山只是一個人工制品，不具備真實山水的自然之美，但他依然鐘愛它。這種對藝術的熱愛和對美的追求超越了現實的界限，使人們在人工的假山中也能感受到真實的美和情感。

整體而言，這首詩詞通過對假山的描寫和主人的情感抒發，探討了藝術與現實、真實與虛假之間的關系，以及人們對于美的追求和欣賞的主觀性。它通過簡潔而深刻的語言，給人以思考和共鳴的空間。

cán jù ān shí zuō jiǎ shān
殘句安石作假山

ān shí zuō jiǎ shān, qí zhōng duō guǐ guài.
安石作假山，其中多詭怪。
suī rán zhī shì jiǎ, zhēng nài zhǔ rén ài.
雖然知是假，爭奈主人愛。