“未信人言弱勝強”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沉香石》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壁立孤峰倚硯長，
共疑沉水得頑蒼。
欲隨楚客紉蘭佩，
誰信吳兒是木腸。
山下曾逢化松石，
玉中還有辟邪香。
早知百和俱灰燼，
未信人言弱勝強。

詩意：
這首詩詞描繪了一塊沉香石的景象，并通過對石頭的思考和聯想，表達了作者對人生和命運的感慨和思索。沉香石象征著堅韌和執著的精神，作者借此抒發了自己的情感和心境。

賞析：
首聯“壁立孤峰倚硯長”，描述了沉香石高聳挺拔、獨立于壁上，與硯臺相依為伴的形象。這里的“壁立孤峰”既可以理解為沉香石獨特的形狀，也可以視為作者自身的心境，孤峰象征著作者在世間的獨特性和高傲的態度。

次聯“共疑沉水得頑蒼”，表達了作者對沉香石深沉色彩和頑固性質的懷疑和猜測。這里的“沉水得頑蒼”暗示著沉香石深沉的內涵和堅韌的性格，也可視為作者對自己內心深處的矛盾和糾結的反思。

三聯“欲隨楚客紉蘭佩，誰信吳兒是木腸”，表達了作者對楚國才子的向往和自己身份的矛盾感。楚客是指楚國的文人士子，紉蘭佩則是指佩戴花香的意思。作者希望能夠像楚國的才子一樣，隨身佩戴花香，但他自問吳兒（指自己）是否有這樣的資格，是否有這樣的命運。

末聯“山下曾逢化松石，玉中還有辟邪香。早知百和俱灰燼，未信人言弱勝強”，通過對山下的化松石和玉中的辟邪香的描繪，表達了作者對命運和人事無常的思考。化松石象征著轉化和變革，辟邪香象征著超凡脫俗的品質。作者在這里表示，如果早知道一切都會化為灰燼，他就不會相信人們所言的弱勝于強。

整首詩詞以沉香石為主題，通過對石頭的描繪和聯想，抒發了作者對人生和命運的深刻思考和感慨。沉香石的形象象征著作者自身的心境和精神追求，而對其他物象的描繪則通過對比和聯想，進一步凸顯了作者對命運和人事無常的反思。整體上，這首詩詞表達了對堅韌和執著精神的贊美《沉香石》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壁立孤峰倚硯長，
共疑沉水得頑蒼。
欲隨楚客紉蘭佩，
誰信吳兒是木腸。
山下曾逢化松石，
玉中還有辟邪香。
早知百和俱灰燼，
未信人言弱勝強。

詩意：
這首詩詞描繪了一塊沉香石的景象，并通過對石頭的思考和聯想，表達了作者對人生和命運的感慨和思索。沉香石象征著堅韌和執著的精神，作者借此抒發了自己的情感和心境。

賞析：
首聯“壁立孤峰倚硯長”，描述了沉香石高聳挺拔、獨立于墻壁上，與硯臺相依為伴的形象。這里的“壁立孤峰”既可以理解為沉香石獨特的形狀，也可以視為作者自身的心境，孤峰象征著作者在世間的獨特性和高傲的態度。

次聯“共疑沉水得頑蒼”，表達了作者對沉香石深沉色彩和頑固性質的懷疑和猜測。這里的“沉水得頑蒼”暗示著沉香石深沉的內涵和堅韌的性格，也可視為作者對自己內心深處的矛盾和糾結的反思。

三聯“欲隨楚客紉蘭佩，誰信吳兒是木腸”，表達了作者對楚國才子的向往和自己身份的矛盾感。楚客是指楚國的文人士子，紉蘭佩則是指佩戴花香的意思。作者希望能夠像楚國的才子一樣，隨身佩戴花香，但他自問吳兒（指自己）是否有這樣的資格，是否有這樣的命運。

末聯“山下曾逢化松石，玉中還有辟邪香。早知百和俱灰燼，未信人言弱勝強”，通過對山下的化松石和玉中的辟邪香的描繪，表達了作者對命運和人事無常的思考。化松石象征著轉化和變革，辟邪香象征著超凡脫俗的品質。作者在這里表示，如果早知道一切都會化為灰燼，他就不會相信人們所言的弱勝于強。

整首詩詞以沉香石為主題，通過對石頭的描繪和聯想，抒發了作者對人生和命運的深刻思考和感慨。沉香石的形象象征著作者自身的心境和精神追求，而對其他物象的描繪則通過對比和聯想，進一步凸顯了作者對命運和人事無常的反思。整體上，這首詩詞表達了對堅韌和執著精神的

chén xiāng shí
沉香石

bì lì gū fēng yǐ yàn zhǎng, gòng yí chén shuǐ dé wán cāng.
壁立孤峰倚硯長，共疑沉水得頑蒼。
yù suí chǔ kè rèn lán pèi, shuí xìn wú ér shì mù cháng.
欲隨楚客紉蘭佩，誰信吳兒是木腸。
shān xià céng féng huà sōng shí, yù zhōng hái yǒu bì xié xiāng.
山下曾逢化松石，玉中還有辟邪香。
zǎo zhī bǎi hé jù huī jìn, wèi xìn rén yán ruò shèng qiáng.
早知百和俱灰燼，未信人言弱勝強。