“更值西風落帽辰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“更值西風落帽辰”出自宋代蘇軾的《黃樓致語口號百川反壑，五稼登場·初成百尺》，詩句共7個字，詩句拼音為：gèng zhí xī fēng luò mào chén，詩句平仄：仄平平平仄仄平。

“更值西風落帽辰”全詩

《黃樓致語口號百川反壑，五稼登場·初成百尺》

一新柱石壯嚴闉，更值西風落帽辰。
不用游從夸燕子，直將氣焰壓波神。
山川尚遶當時國，城郭猶飄廣陌塵。
誰憑闌干賞風月，使君留意在斯民。

分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

【原題】：
黃樓致語口號百川反壑，五稼登場。初成百尺之樓，適及重陽之會。高高下下，既休畚鍤之勞；歲歲年年，共睹茱萸之美。恭惟知府學士，民人所恃，憂樂以時。度余力而取羨材，因備災而成勝事。起東郊之壯觀，破西楚之淫名。賓客如云，來四方之豪杰；鼓鐘殷地，竦萬目之觀瞻。實與

“更值西風落帽辰”全詩拼音讀音對照參考

huáng lóu zhì yǔ kǒu hào bǎi chuān fǎn hè, wǔ jià dēng chǎng chū chéng bǎi chǐ
黃樓致語口號百川反壑，五稼登場·初成百尺

yī xīn zhù shí zhuàng yán yīn, gèng zhí xī fēng luò mào chén.
一新柱石壯嚴闉，更值西風落帽辰。
bù yòng yóu cóng kuā yàn zi, zhí jiāng qì yàn yā bō shén.
不用游從夸燕子，直將氣焰壓波神。
shān chuān shàng rào dāng shí guó, chéng guō yóu piāo guǎng mò chén.
山川尚遶當時國，城郭猶飄廣陌塵。
shuí píng lán gān shǎng fēng yuè, shǐ jūn liú yì zài sī mín.
誰憑闌干賞風月，使君留意在斯民。

“更值西風落帽辰”平仄韻腳

拼音：gèng zhí xī fēng luò mào chén
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“更值西風落帽辰”的關聯詩句

帶更字的詩句帶值字的詩句帶西字的詩句帶風字的詩句帶落字的詩句帶帽字的詩句帶辰字的詩句

網友評論

* “更值西風落帽辰”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“更值西風落帽辰”出自蘇軾的《黃樓致語口號百川反壑，五稼登場·初成百尺》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。