“學道無成鬢已華”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“學道無成鬢已華”全詩
歸來且看一宿覺，未暇遠尋三朵花。
兩手欲遮瓶里雀，四條深怕井中蛇。
畫圖要識先生面，試問房陵好事家。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《三朵花》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《三朵花》是蘇軾創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文：
學道無成鬢已華，
不勞千劫漫蒸砂。
歸來且看一宿覺，
未暇遠尋三朵花。
兩手欲遮瓶里雀，
四條深怕井中蛇。
畫圖要識先生面，
試問房陵好事家。
詩詞的意境描繪了蘇軾對人生的思考和感悟。詩中的"學道無成鬢已華"表達了蘇軾對自己求學之路的無奈和心境的變化。"不勞千劫漫蒸砂"意味著他不再追求功名利祿，不再為了名利而辛苦奮斗。
"歸來且看一宿覺，未暇遠尋三朵花"表明蘇軾已經回歸平淡的生活，不再追求外在的成就，而是享受當下的寧靜和安逸。"三朵花"是隱喻，代表了人生中的美好事物，可能指的是家庭、友情或者內心的寧靜與滿足。
"兩手欲遮瓶里雀，四條深怕井中蛇"是表達了蘇軾對現實世界中的種種誘惑和危險的警惕和防范。他希望保持內心的寧靜和平和，不被外界的紛擾所擾亂。
"畫圖要識先生面，試問房陵好事家"是對藝術家和文人的贊美和敬意。蘇軾認為要懂得欣賞一幅畫，需要了解畫家的心境和意圖。"房陵"是畫家的名字，蘇軾在這里向他請教如何欣賞藝術作品。
這首詩詞通過對自我、人生和藝術的思考，表達了蘇軾對名利功成的追求的超越，追求內心的寧靜與滿足，并且對藝術的追求和賞析的態度。它反映了蘇軾成熟而深刻的思想，展現了他獨特的藝術才華和對人生的洞察力。
“學道無成鬢已華”全詩拼音讀音對照參考
sān duǒ huā
三朵花
xué dào wú chéng bìn yǐ huá, bù láo qiān jié màn zhēng shā.
學道無成鬢已華，不勞千劫漫蒸砂。
guī lái qiě kàn yī xiǔ jué, wèi xiá yuǎn xún sān duǒ huā.
歸來且看一宿覺，未暇遠尋三朵花。
liǎng shǒu yù zhē píng lǐ què, sì tiáo shēn pà jǐng zhōng shé.
兩手欲遮瓶里雀，四條深怕井中蛇。
huà tú yào shí xiān shēng miàn, shì wèn fáng líng hǎo shì jiā.
畫圖要識先生面，試問房陵好事家。
“學道無成鬢已華”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。