“得與幽人子細窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“得與幽人子細窮”全詩
坐談足使淮南懼，歸去方知冀北空。
獨鶴不須驚夜旦，群烏未可辨雌雄。
廬山自古不到處，得與幽人子細窮。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《和劉道原見寄》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《和劉道原見寄》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
敢向清時怨不容，
直嗟吾道與君東。
坐談足使淮南懼，
歸去方知冀北空。
獨鶴不須驚夜旦，
群烏未可辨雌雄。
廬山自古不到處，
得與幽人子細窮。
詩意：
詩人蘇軾在這首詩中表達了自己在清朝時代的困境和苦悶。他敢于直言不諱地抱怨自己的信仰和理念在當時并不被容納。他感慨地呼喊著自己的道路與當時的時代格格不入。詩人坐在談論之中，足以使淮南地區的人感到畏懼，回去后才明白冀北地區是空虛無人的。他以獨鶴為喻，表示無需驚擾夜晚，因為眾多的烏鴉還無法分辨出雌雄。廬山自古以來就是難以到達的地方，只有與幽居的人們交流，才能深入了解其中的細節和真相。
賞析：
這首詩以簡練而深入的語言展現了蘇軾在清朝時代的失落和困惑之情。他敢于直面自己的內心矛盾，坦然表達對時代的不滿和無奈。詩中的比喻手法生動形象，通過獨鶴和群烏的對比，表達了自己的孤獨和與眾不同。廬山則象征著遙遠而難以到達的目標，只有與幽人交往，才能獲得真正的了解和滿足。
這首詩詞展示了蘇軾敏銳的觀察力和對時代的思考。他以個人的經歷和情感，反映了當時社會和政治環境的不公和限制。通過抒發自己的情感和思想，他表達了對理想境界的追求和對自由思想的堅持。整首詩以簡潔而有力的語言，表達了詩人內心深處的掙扎和對真理的追求，展現了蘇軾獨特的文學才華和思想深度。
“得與幽人子細窮”全詩拼音讀音對照參考
hé liú dào yuán jiàn jì
和劉道原見寄
gǎn xiàng qīng shí yuàn bù róng, zhí jiē wú dào yǔ jūn dōng.
敢向清時怨不容，直嗟吾道與君東。
zuò tán zú shǐ huái nán jù, guī qù fāng zhī jì běi kōng.
坐談足使淮南懼，歸去方知冀北空。
dú hè bù xū jīng yè dàn, qún wū wèi kě biàn cí xióng.
獨鶴不須驚夜旦，群烏未可辨雌雄。
lú shān zì gǔ bú dào chù, dé yǔ yōu rén zǐ xì qióng.
廬山自古不到處，得與幽人子細窮。
“得與幽人子細窮”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。