“武皇已老白云鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“武皇已老白云鄉”全詩
怳如一夢墮枕中，卻見三賢起江右。
（曾子開、劉貢父、孔經父，皆江西人。
）嗟君妙質皆瑚璉，顧我虛名但箕斗。
明朝冠蓋蔚相望，共扈翠輦朝宣光。
武皇已老白云鄉，正與群帝驂龍翔，獨留杞梓扶明堂。
分類： 九日
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
“武皇已老白云鄉”全詩拼音讀音對照參考
hé sān shè rén shěng shàng sān yuè èr shí jiǔ rì zuò míng rì jià xìng jǐng
和三舍人省上（三月二十九日作·明日駕幸景
fēn fēn róng cuì hé néng jiǔ, yún yǔ cóng lái fān fù shǒu.
紛紛榮瘁何能久，云雨従來翻覆手。
huǎng rú yī mèng duò zhěn zhōng, què jiàn sān xián qǐ jiāng yòu.
怳如一夢墮枕中，卻見三賢起江右。
zēng zǐ kāi liú gòng fù kǒng jīng fù, jiē jiāng xī rén.
（曾子開、劉貢父、孔經父，皆江西人。
jiē jūn miào zhì jiē hú liǎn, gù wǒ xū míng dàn jī dòu.
）嗟君妙質皆瑚璉，顧我虛名但箕斗。
míng cháo guān gài wèi xiāng wàng, gòng hù cuì niǎn cháo xuān guāng.
明朝冠蓋蔚相望，共扈翠輦朝宣光。
wǔ huáng yǐ lǎo bái yún xiāng, zhèng yǔ qún dì cān lóng xiáng, dú liú qǐ zǐ fú míng táng.
武皇已老白云鄉，正與群帝驂龍翔，獨留杞梓扶明堂。
“武皇已老白云鄉”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。