“希夷象帝先”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“希夷象帝先”全詩
百靈朝太上,萬法祖重圓。
善貸惟沖德,功成謂自然。
云門達和氣,思用合鈞天。
《郊廟歌辭·太清宮樂章·第二奏》佚名 翻譯、賞析和詩意
《郊廟歌辭·太清宮樂章·第二奏》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
虛極仙宗本,希夷象帝先。
百靈朝太上,萬法祖重圓。
善貸惟沖德,功成謂自然。
云門達和氣,思用合鈞天。
詩意:
這首詩詞表達了虛極仙宗的思想,描繪了仙道的境界和對天地萬物的敬仰。它探討了道德修養與功德成就的關系,并強調了和諧與天命的重要性。
賞析:
這首詩以深邃的語言描繪了虛極仙宗的信仰和哲學思想。"虛極仙宗本,希夷象帝先"表達了對于虛極仙宗的起源和創立者的崇敬。"百靈朝太上,萬法祖重圓"展示了對于自然和宇宙的景仰,將其比喻為萬物的祖先,強調了宇宙間萬法的和諧與統一。
"善貸惟沖德,功成謂自然"強調了道德修養的重要性,認為行善積德是實現功德成就的關鍵,而功德的實現則符合自然法則,是自然而然的結果。
"云門達和氣,思用合鈞天"意味著通過修行和追求道德境界,可以與天地之間的和諧力量相結合,達到心靈與宇宙的契合。"云門"指的是通向天空的門戶,"和氣"表示和諧與平衡,"思用合鈞天"則表達了人與天地合一的愿望。
總的來說,這首詩詞以深邃的語言表達了對虛極仙宗信仰的景仰,強調了道德修養和和諧與自然的重要性,傳達了一種追求心靈境界與宇宙統一的理念。它通過抒發對仙道的向往和思考,引發讀者對生命和宇宙的思考與共鳴。
“希夷象帝先”全詩拼音讀音對照參考
jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng dì èr zòu
郊廟歌辭·太清宮樂章·第二奏
xū jí xiān zōng běn, xī yí xiàng dì xiān.
虛極仙宗本,希夷象帝先。
bǎi líng cháo tài shàng, wàn fǎ zǔ chóng yuán.
百靈朝太上,萬法祖重圓。
shàn dài wéi chōng dé, gōng chéng wèi zì rán.
善貸惟沖德,功成謂自然。
yún mén dá hé qì, sī yòng hé jūn tiān.
云門達和氣,思用合鈞天。
“希夷象帝先”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (平韻) 下平一先 (仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。