“故山梨棗待翁來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄餾合刷瓶與子由》是蘇軾的作品，描繪了一個老人的心事和對親情的思念。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老人心事日摧頹，
宿火通紅手自焙。
小甑短瓶良具足，
稚兒嬌女共燔煨。
寄君東閣閑烝栗，
知我空堂坐畫灰。
約束家僮好收拾，
故山梨棗待翁來。

詩意：
這首詩詞表達了老人內心的憂傷和對家庭的思念之情。老人心事重重，每天都憔悴不堪，像宿火一樣通紅的雙手，自己焙烤著內心的痛苦。他擁有一些小甑和短瓶，雖然簡陋，但已足夠滿足他的需求。他的孩子和孫子都很嬌貴，他們一起生活在這個家庭中，共同溫暖著彼此。老人將一些栗子寄給遠方的親戚，希望他們能在東閣的閑暇時品味這份濃濃的思念。老人明白自己的空堂只能坐在一旁畫灰，空虛寂寞。他約束家中的仆人好好整理收拾，等待著親人回來的時刻。他期待著故鄉的梨子和棗子，等待著親人的歸來。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了老人內心的孤寂和對家庭的思念之情。詩中的老人，生活簡樸而樸實，他沒有奢華的生活，但他依然心懷親人，思念著家人的溫暖。通過描述老人身邊的小甑短瓶和稚兒嬌女，詩人展現了家庭的溫馨與和睦。老人將寄出的栗子寄予親戚，寄托了他對親人的思念之情，也表達了他對家庭的希望和祝福。詩人通過描繪老人的家庭生活和對親情的思念，傳達了人們對家庭溫暖和親情的向往，以及對歲月流轉中珍貴親情的呼喚。

整首詩詞以簡潔的語言和樸素的描寫，勾勒出了老人內心的情感世界，使讀者在閱讀中能夠感受到老人內心的憂傷和對家庭的思念之情。這首詩詞通過寄托親情和家庭溫暖的描繪，以及對歲月變遷中珍貴親情的謳歌，展現了蘇軾深刻的情感和細膩的筆觸，給人以思考和共鳴的空間。

jì liú hé shuā píng yǔ zi yóu
寄餾合刷瓶與子由

lǎo rén xīn shì rì cuī tuí, sù huǒ tòng hóng shǒu zì bèi.
老人心事日摧頹，宿火通紅手自焙。
xiǎo zèng duǎn píng liáng jù zú, zhì ér jiāo nǚ gòng fán wēi.
小甑短瓶良具足，稚兒嬌女共燔煨。
jì jūn dōng gé xián zhēng lì, zhī wǒ kōng táng zuò huà huī.
寄君東閣閑烝栗，知我空堂坐畫灰。
yuē shù jiā tóng hǎo shōu shí, gù shān lí zǎo dài wēng lái.
約束家僮好收拾，故山梨棗待翁來。