“殿前作賦聲摩空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“殿前作賦聲摩空”全詩
馬蹄隱耳聲隆隆，入門下馬氣如虹。
云是東京才子，文章巨公。
二十八宿羅心胸，九精照耀貫當中；
殿前作賦聲摩空，筆補造化天無功。
龐眉書客感秋蓬，誰知死草生華風；
我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。
分類：
作者簡介(李賀)
李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶，抒發對理想、抱負的追求；對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑云壓城城欲摧”，“雄雞一聲天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富，經常應用神話傳說來托古寓今，所以后人常稱他為“鬼才”，“詩鬼”，創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才，長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。
------------------------------------------------
韓愈皇甫湜相訪，作詩。
注：
1：髙軒過：《唐遮言》載，賀七歳，以長短之制，名動京華，韓愈皇甫湜未信，過其家，使賦詩，援筆輒就，如素構，目曰《髙軒 過》，二人大驚。然觀詩末意，當作于落第后。髙軒，高而華貴之車也。
2：華裾織翠青如蔥，金環壓轡揺玲瓏：華裾，言官服華美也。
3：馬蹄隠耳聲隆隆，入門下馬氣如虹：隠，同殷，聲動也。一本無云是巨字九精照耀一作元精耿耿九精九星之精也春秋運斗樞云五 帝遵七政之紀九星之法是也
4：云是東京才子，文章巨公：巨公，巨子。大成就者。
5：二十八宿羅心胸，元精照耀貫當中：元精，天地之氣也。
6：龎眉書客感秋蓬，誰知死草生華風：龎眉，長吉自謂也。見前注。
7：我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍：冥鴻，遠鴻，高飛之鴻。蛇作龍，謂騰達也。《史記》："蛇化為龍，不變其文。"
--------鳳尾竹客 撰<李長吉歌詩箋注輯評>---------
“殿前作賦聲摩空”全詩拼音讀音對照參考
gāo xuān guò hán yuán wài yù huáng fǔ shì yù shí jiàn guò, yīn ér mìng zuò
高軒過(韓員外愈、皇甫侍御湜見過，因而命作·)
huá jū zhī cuì qīng rú cōng, jīn huán yā pèi yáo líng lóng.
華裾織翠青如蔥，金環壓轡搖玲瓏。
mǎ tí yǐn ěr shēng lóng lóng, rù mén xià mǎ qì rú hóng.
馬蹄隱耳聲隆隆，入門下馬氣如虹。
yún shì dōng jīng cái zǐ, wén zhāng jù gōng.
云是東京才子，文章巨公。
èr shí bā xiù luó xīn xiōng, jiǔ jīng zhào yào guàn dāng zhōng
二十八宿羅心胸，九精照耀貫當中；
diàn qián zuò fù shēng mó kōng, bǐ bǔ zào huà tiān wú gōng.
殿前作賦聲摩空，筆補造化天無功。
páng méi shū kè gǎn qiū péng, shéi zhī sǐ cǎo shēng huá fēng
龐眉書客感秋蓬，誰知死草生華風；
wǒ jīn chuí chì fù míng hóng, tā rì bù xiū shé zuò lóng.
我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。
“殿前作賦聲摩空”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。