“年少拋人容易去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉樓春》是一首宋代晏殊的詩詞，描述了離別之情和相思之苦。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綠楊芳草長亭路，
年少拋人容易去。
樓頭殘夢五更鐘，
花底離情三月雨。
無情不似多情苦，
一寸還成千萬縷。
天涯地角有窮時，
只有相思無盡處。

詩意：
這首詩詞以春天的景色為背景，表達了作者對離別和相思的深切感受。通過描繪綠柳和芳草長滿了長亭的路，詩人抒發了年輕人容易離開他人的情感態度。接著，他描述了在樓上醒來時聽到的殘余的夢幻般的鐘聲，以及在花下感受到的離別的情感，這是三月的雨水滋潤著花朵。詩人感嘆無情的離別并不像多情的相思那般痛苦，就像一寸絲線可以成千上萬的縷一樣，相思之苦無法計量。最后，詩人表達了相思之情無處不在，無論是在天涯海角還是在心靈深處，都無法擺脫。

賞析：
《玉樓春》以簡潔而深情的語言描繪了離別和相思的主題，體現了宋代詞人晏殊才情的獨特魅力。詩中的景物描寫生動而細膩，綠楊和芳草長滿了長亭路，營造出一個春天的氛圍。作者通過描寫樓頭的殘夢和花底的離情，展示了詩人內心深處的憂傷和對離別的感受。詩的最后，作者以巧妙的語言描述了相思之情的無盡無窮，表達了他對思念之苦的深刻體驗。整首詩詞流暢自然，情感真摯，給人一種深深的共鳴與感動。它揭示了人們在離別和相思中所面臨的痛苦和無奈，以及這種情感在人類生活中的普遍性和持久性。

yù lóu chūn
玉樓春

lǜ yáng fāng cǎo cháng tíng lù.
綠楊芳草長亭路。
nián shào pāo rén róng yì qù.
年少拋人容易去。
lóu tóu cán mèng wǔ gēng zhōng, huā dǐ lí qíng sān yuè yǔ.
樓頭殘夢五更鐘，花底離情三月雨。
wú qíng bù shì duō qíng kǔ.
無情不似多情苦。
yī cùn hái chéng qiān wàn lǚ.
一寸還成千萬縷。
tiān yá dì jiǎo yǒu qióng shí, zhǐ yǒu xiāng sī wú jìn chù.
天涯地角有窮時，只有相思無盡處。