“不辭傾盡蟻醪醇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九月八日游渦》是晏殊的一首詩詞，描繪了他在渦水游玩的九月八日的景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃花夾徑疑無路，
紅葉臨流巧勝春。
前去重陽猶一日，
不辭傾盡蟻醪醇。

中文譯文：
黃花夾道，仿佛沒有路徑，
紅葉垂臨水流中，比春天還要美妙。
前往重陽山莊只有一天的時間，
不怕浪費光陰，盡情品嘗美酒。

詩意和賞析：
《九月八日游渦》是一首描寫晏殊在渦水游玩的詩詞。詩中通過描繪黃花夾道和紅葉垂臨水流的景象，表達了秋天的美麗和迷人之處。黃花夾道是指小徑兩旁開滿了黃色的花朵，仿佛沒有路徑，給人一種幽靜的感覺。紅葉臨流則形容了秋天的美景，紅葉隨著水流漂動，比春天的景色更加絢麗多彩。

詩的下半部分表達了晏殊前往重陽山莊的心情。他提到前去的時間只有一天，這可能意味著他的旅行時間有限，但他并不在乎，而是愿意盡情地享受旅途中的美好。蟻醪醇是指美酒，傾盡蟻醪醇表示他不吝嗇地品嘗美酒，享受旅途中的快樂。

整首詩詞以描寫秋天的景色為主線，通過對細節的描繪，展示了秋天的美麗和晏殊游玩的愉悅心情。同時，詩中也透露出對時光的珍惜和對美好事物的追求。

jiǔ yuè bā rì yóu wō
九月八日游渦

huáng huā jiā jìng yí wú lù, hóng yè lín liú qiǎo shèng chūn.
黃花夾徑疑無路，紅葉臨流巧勝春。
qián qù chóng yáng yóu yī rì, bù cí qīng jìn yǐ láo chún.
前去重陽猶一日，不辭傾盡蟻醪醇。