“今日見張三”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擬寒山拾得二十首》是一首宋代詩詞，作者是王安石。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨日見張三，嫌他不守己。
歸來自悔責，分別亦非理。
今日見張三，分別心復起。
若除此惡習，佛法無多子。

詩意：
這首詩詞描繪了作者與一個名叫張三的人的相遇和離別過程，并通過這個故事表達了一種對人性弱點的思考。詩中的張三代表了一種不守本分、背離道德的行為，而作者則通過反思自己對張三的批評和后悔，再次遇見張三后，又產生了分別之情。最后，作者指出如果能夠擺脫這種惡習，就能夠接納佛法的教誨，追求真正的善良和道德。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和感情。通過對張三的批評和后悔，作者表達了對人性弱點的關注和思考。作者在詩中展示了個人的內心斗爭和對錯誤的認識，同時也提出了一個解決問題的路徑，即通過改變惡習來接納佛法的教誨。

這首詩詞的意義不僅僅局限于對個人行為的反思，還可以引申為對社會倫理和道德觀念的思考。作者通過描寫自己與張三的交往，探索了道德和品德的重要性，以及通過自省和改變自己來建設更良好的社會關系的可能性。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言傳達了深刻的思想和情感，展示了作者對人性弱點的敏銳觀察和對道德的思考。它提醒讀者反思自己的行為和價值觀，并鼓勵我們通過自我反省和改變來追求更高尚的品德和道德準則。

nǐ hán shān shí dé èr shí shǒu
擬寒山拾得二十首

zuó rì jiàn zhāng sān, xián tā bù shǒu jǐ.
昨日見張三，嫌他不守己。
guī lái zì huǐ zé, fēn bié yì fēi lǐ.
歸來自悔責，分別亦非理。
jīn rì jiàn zhāng sān, fēn bié xīn fù qǐ.
今日見張三，分別心復起。
ruò chú cǐ è xí, fó fǎ wú duō zǐ.
若除此惡習，佛法無多子。