“珠網纚連拘翼座”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀眉山集次韻雪詩五首》是宋代文學家王安石創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
神女青腰寶髻鴉，
獨藏云氣委飛車。
夜光往往多聯璧，
白小紛紛每散花。
珠網纚連拘翼座，
瑤池淼漫阿環家。
銀為宮闕尋常見，
豈即諸天守夜叉。

詩意：
這首詩描繪了眉山集的景色，以及雪的美麗和神奇之處。詩中通過一系列意象和比喻，展現了雪的瑰麗景象和它給人們帶來的喜悅。

賞析：
首先，詩中提到了一個神秘的女子，她身穿青色衣裳，腰間系著寶髻，像烏鴉一樣黑亮。她獨自隱匿于云氣之中，駕著飛車飛馳而去，給人以神秘而迷人的感覺。這里的女子可以理解為雪的化身，以人的形象來描繪雪的美麗。

接著，詩中描述了夜晚的光芒，宛如珍珠般閃耀。每當夜晚降臨，雪花紛紛灑落，像是漫天飛舞的花朵，給人以喜悅和驚艷之感。通過多次運用聯想和比喻，表達了雪花紛紛落下的壯麗景象。

詩的后半部分描繪了雪的瑰麗景色在一座座建筑中顯現。珠網纚連，指的是建筑物上掛滿了像珠子般的雪花，形成了一張張網狀的連續圖案。拘翼座是指座椅的扶手，也被雪花所覆蓋，呈現出連綿不斷的景象。瑤池淼漫是指瑤池上的水面被雪覆蓋得很廣闊，形成一片雪白的美麗景象。阿環家是指建筑物的名稱，也被雪花所覆蓋。

最后兩句表達了雪的普遍性，雪看起來像銀一樣，不僅在宮闕中常見，就連天上的夜叉也會看到。這里的宮闕和夜叉都是指雪的普遍存在，無論是在人間還是天上，雪都是美麗而常見的自然景觀。

總的來說，這首詩通過描繪雪的美麗景象，以及雪所帶來的喜悅和壯麗，表達了詩人對大自然的敬畏之情，同時也傳遞了對美的追求和贊美之情。

dú méi shān jí cì yùn xuě shī wǔ shǒu
讀眉山集次韻雪詩五首

shén nǚ qīng yāo bǎo jì yā, dú cáng yún qì wěi fēi chē.
神女青腰寶髻鴉，獨藏云氣委飛車。
yè guāng wǎng wǎng duō lián bì, bái xiǎo fēn fēn měi sàn huā.
夜光往往多聯璧，白小紛紛每散花。
zhū wǎng lí lián jū yì zuò, yáo chí miǎo màn ā huán jiā.
珠網纚連拘翼座，瑤池淼漫阿環家。
yín wèi gōng què xún cháng jiàn, qǐ jí zhū tiān shǒu yè chā.
銀為宮闕尋常見，豈即諸天守夜叉。