“泰奠始獻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·德明興圣廟樂章·興圣酌獻》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了郊廟中莊嚴肅穆的場景，以及祭祀儀式中的獻酒儀式。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在宮殿中靜謐肅穆，合奏樂曲聲聲動聽。在莊嚴的祭祀開始時，以盛滿酒的杯子致敬。顫動的心境中體味虔誠，希望能得到神明的賜福。遠古的祖先的榮耀延續下來，天空中的星斗默默守望。

詩意：
這首詩詞以郊廟的場景為背景，表達了對神靈的敬仰和祈禱。宮殿中的安靜和合奏的樂曲勾勒出一種莊嚴肅穆的氛圍，體現了人們對神圣的敬畏之情。獻酒儀式是表達對神明的虔誠和感恩，希望能夠得到神靈的庇佑。詩詞中還表達了對遠古祖先的敬仰和對天地間神秘力量的崇拜。

賞析：
這首詩詞通過描繪郊廟的場景和祭祀儀式，展示了唐代人們對神靈的虔誠和敬畏之情。詩中運用了平實的語言，表達了內心的感慨和希望，給人一種莊重而肅穆的感覺。通過描繪宮殿的靜謐和樂曲的動聽，詩詞營造出一種莊嚴神圣的氛圍，使讀者能夠感受到祭祀儀式的莊重和神圣。詩詞中的獻酒儀式象征著對神明的奉獻和感恩之情，展示了人們對神靈的虔誠。最后，詩詞中提到遠古祖先的榮耀和天空中星斗的存在，表達了對歷史傳承和宇宙力量的敬仰。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了復雜的情感和思考，展示了唐代人們對神靈和傳統文化的重視。通過描繪郊廟的場景和獻酒儀式，詩詞傳遞了一種莊嚴肅穆的氛圍，讓讀者在閱讀中感受到一種神圣和敬畏的情緒。

jiāo miào gē cí dé míng xìng shèng miào yuè zhāng xìng shèng zhuó xiàn
郊廟歌辭·德明興圣廟樂章·興圣酌獻

bì gōng jìng mì, hé lè zhōu zhāng.
閟宮靜謐，合樂周張。
tài diàn shǐ xiàn, bǎi mò zhòng shāng.
泰奠始獻，百末重觴。
zhèn dàn cún chéng, shù jī dí cháng.
震澹存誠，庶幾迪嘗。
yáo yuán zhī zuò, tiān hàn líng zhǎng.
遙源之祚，天漢靈長。