“家家養子學耕織”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“家家養子學耕織”出自宋代王安石的《河北民》，詩句共7個字，詩句拼音為：jiā jiā yǎng zǐ xué gēng zhī，詩句平仄：平平仄仄平平平。

“家家養子學耕織”全詩

《河北民》

河北民，生近二邊長苦辛。
家家養子學耕織，輸與官家事夷狄。
今年大旱千里赤，州縣仍催給河役。
老小相攜來就南，南人豐年自無食。
悲愁白日天地昏，路旁過者無顏色。
汝生不及貞觀中，斗粟數錢無兵戎。

分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

這首詩是他的早期作品，詩中強烈反映了河北人民的痛苦生活，字字句句飽含對人民的同情。作者轉折累疊、層層深入的手法，運用得很有特點。

“家家養子學耕織”全詩拼音讀音對照參考

hé běi mín
河北民

hé běi mín, shēng jìn èr biān cháng kǔ xīn.
河北民，生近二邊長苦辛。
jiā jiā yǎng zǐ xué gēng zhī, shū yǔ guān jiā shì yí dí.
家家養子學耕織，輸與官家事夷狄。
jīn nián dà hàn qiān lǐ chì, zhōu xiàn réng cuī gěi hé yì.
今年大旱千里赤，州縣仍催給河役。
lǎo xiǎo xiāng xié lái jiù nán, nán rén fēng nián zì wú shí.
老小相攜來就南，南人豐年自無食。
bēi chóu bái rì tiān dì hūn, lù páng guò zhě wú yán sè.
悲愁白日天地昏，路旁過者無顏色。
rǔ shēng bù jí zhēn guān zhōng, dòu sù shù qián wú bīng róng.
汝生不及貞觀中，斗粟數錢無兵戎。

“家家養子學耕織”平仄韻腳

拼音：jiā jiā yǎng zǐ xué gēng zhī
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“家家養子學耕織”的關聯詩句

帶家字的詩句帶家字的詩句帶養字的詩句帶子字的詩句帶學字的詩句帶耕字的詩句帶織字的詩句

網友評論

* “家家養子學耕織”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“家家養子學耕織”出自王安石的《河北民》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。