“吳王花鳥入詩來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送程公辟得謝歸姑蘇》是宋代作家王安石創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東歸行路嘆賢哉，
碧落新除寵上才。
白傅林塘傳畫去，
吳王花鳥入詩來。
唱酬自有微之在，
談笑應容逸少陪。
除此兩翁相見外，
不知三徑為誰開。

詩意：
這首詩詞是王安石送別程公辟得歸返回姑蘇的作品。詩人在送別的時候感嘆程公辟得的才華和品德之高，認為他當得到重用和寵幸。王安石也提到了自己的好友白傅，他們曾共同欣賞林塘的景致，白傅因為離開而傳走了這些美景。而吳王則因為王安石的詩詞而將花鳥形象融入了自己的詩作中。詩人表示他們之間有唱和對答的默契，但他也理解程公辟得的忙碌，因此在交談和嬉笑之間，應當給予彼此適當的自由和空間。除了這兩位朋友之外，詩人不知道還有誰來開拓新的境界。

賞析：
這首詩詞通過送別的場景，表達了王安石對程公辟得的贊賞和祝愿。他認為程公辟得是一位有才華和品德的人，值得得到重用和寵幸。同時，詩人也在詩中提到了自己和白傅的友情，以及吳王受到他詩詞的啟發。詩人與程公辟得之間存在著默契的唱和對答，但也明白對方的繁忙，因此在交流中給予適當的自由和空間。整首詩詞以送別為線索，展示了詩人對友情和才華的珍視，同時也表達了對未來未知的探索和期待。

sòng chéng gōng pì dé xiè guī gū sū
送程公辟得謝歸姑蘇

dōng guī xíng lù tàn xián zāi, bì luò xīn chú chǒng shàng cái.
東歸行路嘆賢哉，碧落新除寵上才。
bái fù lín táng chuán huà qù, wú wáng huā niǎo rù shī lái.
白傅林塘傳畫去，吳王花鳥入詩來。
chàng chóu zì yǒu wēi zhī zài, tán xiào yīng róng yì shǎo péi.
唱酬自有微之在，談笑應容逸少陪。
chú cǐ liǎng wēng xiāng jiàn wài, bù zhī sān jìng wèi shuí kāi.
除此兩翁相見外，不知三徑為誰開。