“張仲稱孝友”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“張仲稱孝友”全詩
平旦息相吹，連城黕如霧。
閩王舊宮室，丹漆美無度。
今為大帥府，千里來赴愬。
元侯文章翁，更以吏能著。
峨峨中天閣，鳴玉新改步。
銜詔出梨嶺，方為遠人慕。
旌旗滿流水，冠蓋東門駐。
四坐共咨嗟，疑侯不當去。
張仲稱孝友，樊侯正求助。
名城雖云樂，行矣未宜遽。
分類：
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
《送元厚之待制知福州》王安石 翻譯、賞析和詩意
清晨息相吹，連城黕如霧。
閩王舊房屋，丹漆美無度。
現在為大元帥府，千里之外趕來向他傾訴。
元侯文章翁，再以吏能著。
巍峨中天閣，鳴玉新改步。
銜詔令出梨嶺，正在為遠方的人仰慕。
旌旗布滿流水，冠是東門停車。
四坐一起嘆息，懷疑侯不當離開。
張仲孝友著稱，樊侯正尋求幫助。
名城雖然說是快樂，走了不應匆忙。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“張仲稱孝友”全詩拼音讀音對照參考
sòng yuán hòu zhī dài zhì zhī fú zhōu
送元厚之待制知福州
hǎi yú shān gǔ xián, rén wù zuì duō chù.
海隅山谷閑，人物最多處。
píng dàn xī xiāng chuī, lián chéng dǎn rú wù.
平旦息相吹，連城黕如霧。
mǐn wáng jiù gōng shì, dān qī měi wú dù.
閩王舊宮室，丹漆美無度。
jīn wèi dà shuài fǔ, qiān lǐ lái fù sù.
今為大帥府，千里來赴愬。
yuán hóu wén zhāng wēng, gèng yǐ lì néng zhe.
元侯文章翁，更以吏能著。
é é zhōng tiān gé, míng yù xīn gǎi bù.
峨峨中天閣，鳴玉新改步。
xián zhào chū lí lǐng, fāng wèi yuǎn rén mù.
銜詔出梨嶺，方為遠人慕。
jīng qí mǎn liú shuǐ, guān gài dōng mén zhù.
旌旗滿流水，冠蓋東門駐。
sì zuò gòng zī jiē, yí hóu bù dàng qù.
四坐共咨嗟，疑侯不當去。
zhāng zhòng chēng xiào yǒu, fán hóu zhèng qiú zhù.
張仲稱孝友，樊侯正求助。
míng chéng suī yún lè, xíng yǐ wèi yí jù.
名城雖云樂，行矣未宜遽。
“張仲稱孝友”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。