“頗復好功名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《少狂喜文章》是宋代文學家王安石創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

少狂喜文章，
頗復好功名。
稍知古人心，
始欲老蠶耕。
低徊但志食，
邂逅亦專城。
仰慚冥冥士，
俯愧擾擾甿。
良夜未遽央，
青燈數寒更。
撥書置左右，
仰屋慨平生。

中文譯文：
年少時狂熱迷戀文章，
對功名地位也曾向往。
稍有了解古人的心境，
才開始渴望安享晚年。
雖然平凡，但志向堅定，
偶然的相遇也能專心。
仰望時自愧不如有才的士人，
低頭時感到自愧不如忙碌的庶民。
美好的夜晚尚未結束，
青燈依舊寒冷而長明。
推開書本，放在身邊，
仰望屋頂，回顧自己平凡的一生。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了王安石對文學和功名的熱愛，以及對平凡生活的思考和感悟。

詩的開頭，描述了年輕時對文學的狂熱追求和對功名地位的向往。年少時的王安石對文學充滿了喜愛和熱情，同時也渴望通過文學成就來獲得功名地位的榮譽。

接下來的幾句詩，表現了王安石漸漸領悟古人的心境，開始思考人生的意義和價值。他渴望平靜地度過晚年，像老蠶一樣專心耕耘。盡管自己可能只能過著平凡的生活，但他仍然保持著堅定的志向，即使碰到偶然的機遇，他也能專注于自己的目標。

接下來的兩句詩，表達了王安石對自己與有才的士人和忙碌的庶民相比的自卑之感。他仰望那些有才華的士人，感到自愧不如；低頭時，他又感到自愧不如忙碌的庶民。這種自卑感是對自己平凡生活的一種反思，同時也是對社會價值觀的思考。

最后兩句詩，描繪了夜晚未過去，王安石依然在思考和回顧自己的一生。他推開書本，放在身邊，仰望屋頂，回想起自己的平凡經歷和平凡心境。這種回顧和思考體現了作者對人生意義的追問和對平凡生活的思考。

整首詩詞通過對自己對文學和功名的追求、對平凡生活的思考以及對社會價值觀的反思，表達了王安石深刻的內心感受和對人生意義的探索。這首詩詞展示了作者對文學的熱愛、對個人追求的思考，同時也呈現了對社會和人生的深沉思索。

shǎo kuáng xǐ wén zhāng
少狂喜文章

shǎo kuáng xǐ wén zhāng, pō fù hǎo gōng míng.
少狂喜文章，頗復好功名。
shāo zhī gǔ rén xīn, shǐ yù lǎo cán gēng.
稍知古人心，始欲老蠶耕。
dī huí dàn zhì shí, xiè hòu yì zhuān chéng.
低徊但志食，邂逅亦專城。
yǎng cán míng míng shì, fǔ kuì rǎo rǎo méng.
仰慚冥冥士，俯愧擾擾甿。
liáng yè wèi jù yāng, qīng dēng shù hán gèng.
良夜未遽央，青燈數寒更。
bō shū zhì zuǒ yòu, yǎng wū kǎi píng shēng.
撥書置左右，仰屋慨平生。