“李生富漢亦貧兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄李道人》是宋代文學家王安石創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
李生富漢亦貧兒，
人不知渠只我知。
跳過六輪中耍峭，
養成三界外愚癡。

詩意：
這首詩詞描述了一個名叫李生的人，他在外表上看起來富有，但實際上卻是個貧窮的人。他隱藏了自己的貧困狀態，只有我知道他的真實情況。他在世俗的六輪中跳躍，展現了自己的聰明才智，但卻養成了三界之外的愚蠢和迷茫。

賞析：
這首詩以李生的身份為切入點，通過對他的描述和反思，表達了一種對世俗和人生的思考。李生表面上是富有的人，但實際上卻是貧窮的。這種反差暗示了世界的表象和本質之間的差異，也反映了人們在追求物質財富時所面臨的困境。

詩中提到李生在六輪中跳躍，意味著他在社會的不同層面中游走，展現了他的聰明和機智。然而，這種游走并沒有讓他擺脫愚蠢和迷茫。"三界外愚癡"這一表達，指的是李生超越了世俗的范疇，但卻在精神上陷入了迷惘和無知之中。這種愚癡可能是對人生意義的思考，也可能是對社會倫理和價值觀的質疑。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對人生和社會現象的深刻思考。通過揭示李生的真實狀況和他內心的困惑，詩詞傳遞了一種超越物質追求的價值觀，并呼喚人們在追求財富和名利的同時，更加關注內心的成長和精神的追求。

jì lǐ dào rén
寄李道人

lǐ shēng fù hàn yì pín ér, rén bù zhī qú zhǐ wǒ zhī.
李生富漢亦貧兒，人不知渠只我知。
tiào guò liù lún zhōng shuǎ qiào, yǎng chéng sān jiè wài yú chī.
跳過六輪中耍峭，養成三界外愚癡。