“付與詩工敢琢磨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《麗澤門》
朝代：宋代
作者：王安石

麗澤門西日未俄，
水明沙凈卷纖羅。
綠瓊洲渚青瑤嶂，
付與詩工敢琢磨。

中文譯文：
美麗的澤門，夕陽尚未消逝，
水清沙凈，輕輕卷起細細紗。
翠綠的島嶼、水濱，青色的玉峰，
交付給詩人，敢于琢磨。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了麗澤門景色的美麗和寧靜，同時表達了詩人對自然的感悟和表達的決心。

首先，詩人以夕陽未落的時刻為背景，描繪了麗澤門的美景。麗澤門位于西方，夕陽西下，時間尚早，暗示了一個美好的景色即將展現。接著，詩人用水清沙凈來形容景色的幽雅和潔凈，這種細膩的描寫讓讀者感受到了一種寧靜和安詳的氛圍。

其次，詩中提到了綠瓊洲、渚青瑤嶂，通過運用色彩的描繪，展示了大自然的美麗景色。綠瓊洲和渚青瑤嶂都是自然界中的美景，給人以清新、生機勃勃的感覺，彰顯了大自然的壯麗和神奇之處。

最后，詩人將這美景交付給"詩工"，表達了詩人對自己的要求和決心。"詩工"指的是詩人自己，他敢于琢磨、挖掘這美景中的詩意，用自己的才華和藝術創造力來表達。這句表達了詩人對于詩歌創作的自信和決心，同時也反映了他對美的追求和對自然的熱愛。

整首詩詞以其簡潔明快的語言，表達了詩人對自然景色的獨特感受和對詩歌創作的熱情。讀者在閱讀時能夠感受到大自然的美妙和詩人的藝術追求，同時也給人以啟示，鼓勵人們積極面對生活中的美好事物，并用自己的方式去表達和傳達。

lì zé mén
麗澤門

lì zé mén xī rì wèi é, shuǐ míng shā jìng juǎn xiān luó.
麗澤門西日未俄，水明沙凈卷纖羅。
lǜ qióng zhōu zhǔ qīng yáo zhàng, fù yǔ shī gōng gǎn zuó mo.
綠瓊洲渚青瑤嶂，付與詩工敢琢磨。