“卻憶金明池上路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《臨津》
朝代：宋代
作者：王安石

臨津艷艷花千樹，
夾徑斜斜柳數行。
卻憶金明池上路，
紅裙爭自綠衣郎。

中文譯文：
來到津水邊，盛開的花朵千樹艷麗，
小徑斜斜，幾行垂柳。
我卻回憶起在金明池畔的路，
紅裙的女子爭相追尋那身穿綠衣的郎君。

詩意和賞析：
這首詩以津水邊的景色為背景，描繪了一幅生動的畫面。詩人用簡潔而生動的語言，將津水邊的美景描繪得栩栩如生。津水邊開滿了鮮艷的花朵，給人一種絢麗多彩的感覺。小徑斜斜，幾行垂柳，給人一種幽靜而優美的意境。

然而，詩人的心思卻飄忽不定，轉而回憶起在金明池畔的往事。金明池是一個美麗的地方，而在那里，紅裙的女子們爭相追逐一個身穿綠衣的郎君。這里所表達的情感是詩人對過去美好時光的懷念和追憶，以及對愛情的描摹。

整首詩以景物描寫為主，通過描繪自然景色和回憶的情感，將讀者帶入了詩人深邃而復雜的內心世界。詩中展現了對美好時光的懷念以及對愛情的渴望，同時也表達了對流逝時光的無奈和追憶的深情。這首詩在宋代文學中具有重要地位，展示了王安石獨特的藝術風格和對情感的細膩描繪。

lín jīn
臨津

lín jīn yàn yàn huā qiān shù, jiā jìng xié xié liǔ shù xíng.
臨津艷艷花千樹，夾徑斜斜柳數行。
què yì jīn míng chí shàng lù, hóng qún zhēng zì lǜ yī láng.
卻憶金明池上路，紅裙爭自綠衣郎。