“慚君俊少今知我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻酬王太祝》是一首宋代詩詞，作者是王安石。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塵土波瀾不自期，
飄然身與愿相違。
衰根要路知難植，
病羽長年欲退飛。
高論已嗟能聽少，
力行還恨賦材微。
慚君俊少今知我，
一見心如客得歸。

詩意：
這首詩詞表達了作者王安石的自我反思和自嘲之情。他描述了自己的志向和心愿與現實的不符，感到自己像是被塵土所掩埋，無法實現自己的抱負。他的才華和追求被現實所限制，感到自己的才華不被重視，行動力也無法得到發揮。他自愧才力淺薄，對自己的無能為力感到懊悔。

賞析：
《次韻酬王太祝》是王安石自嘲之作，通過對自身境遇的描繪，表達了他對現實的失望和對自己才能的不滿。首句"塵土波瀾不自期"意味著他的志向像是被塵土所掩埋，無法實現。接著，他提到自己的才華被忽視，行動力受到限制，感到自己的才能微不足道。最后兩句表達了他對自己的無能為力感到懊悔，同時也暗示了他對人才被埋沒的社會現象的不滿。

整首詩詞情感深沉，表達了王安石對自己境遇和時代局限的思考和反思。他以自嘲的口吻，表現出對自身境遇的無奈和對現實的不滿，體現了他作為一位思想家和政治家的獨特見解和情感體驗。這首詩詞在宋代文學史上具有重要的地位，展現了王安石深刻的思想和獨特的文學風格。

cì yùn chóu wáng tài zhù
次韻酬王太祝

chén tǔ bō lán bù zì qī, piāo rán shēn yǔ yuàn xiāng wéi.
塵土波瀾不自期，飄然身與愿相違。
shuāi gēn yào lù zhī nán zhí, bìng yǔ cháng nián yù tuì fēi.
衰根要路知難植，病羽長年欲退飛。
gāo lùn yǐ jiē néng tīng shǎo, lì xíng hái hèn fù cái wēi.
高論已嗟能聽少，力行還恨賦材微。
cán jūn jùn shǎo jīn zhī wǒ, yī jiàn xīn rú kè dé guī.
慚君俊少今知我，一見心如客得歸。