“夕陽連雨足”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夕陽連雨足”出自唐代孟浩然的《題大禹寺義公禪房》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xī yáng lián yǔ zú，詩句平仄：平平平仄平。
“夕陽連雨足”全詩
《題大禹寺義公禪房》
義公習禪處，結宇依空林。
戶外一峰秀，階前眾壑深。
夕陽連雨足，空翠落庭陰。
看取蓮花凈，應知不染心。
戶外一峰秀，階前眾壑深。
夕陽連雨足，空翠落庭陰。
看取蓮花凈，應知不染心。
分類：
作者簡介(孟浩然)
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工于詩。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，后隱居鹿門山，著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。
《題大禹寺義公禪房》孟浩然 翻譯、賞析和詩意
義公習禪處，將房子修在空寂的樹林之中。
戶外一峰秀，臺階前有眾多深深的溝壑。
夕陽連雨足，樹木的翠影映在禪院之中。
看看蓮花凈，要知道不染心。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
戶外一峰秀，臺階前有眾多深深的溝壑。
夕陽連雨足，樹木的翠影映在禪院之中。
看看蓮花凈，要知道不染心。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“夕陽連雨足”全詩拼音讀音對照參考
tí dà yǔ sì yì gōng chán fáng
題大禹寺義公禪房
yì gōng xí chán chù, jié yǔ yī kōng lín.
義公習禪處，結宇依空林。
hù wài yī fēng xiù, jiē qián zhòng hè shēn.
戶外一峰秀，階前眾壑深。
xī yáng lián yǔ zú, kōng cuì luò tíng yīn.
夕陽連雨足，空翠落庭陰。
kàn qǔ lián huā jìng, yīng zhī bù rǎn xīn.
看取蓮花凈，應知不染心。
“夕陽連雨足”平仄韻腳
拼音：xī yáng lián yǔ zú
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“夕陽連雨足”的相關詩句
“夕陽連雨足”的關聯詩句
網友評論
* “夕陽連雨足”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“夕陽連雨足”出自孟浩然的 《題大禹寺義公禪房》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。