“老面羞看鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老面羞看鏡”出自宋代戴復古的《晚春》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lǎo miàn xiū kàn jìng,詩句平仄:仄仄平仄仄。
“老面羞看鏡”全詩
《晚春》
春來涉幾日,又到落花時。
老面羞看鏡,愁懷強作詩。
雨墻蝸篆古,風樹鳥巢危。
有客適相過,樽前一局橫。
老面羞看鏡,愁懷強作詩。
雨墻蝸篆古,風樹鳥巢危。
有客適相過,樽前一局橫。
分類:
作者簡介(戴復古)

戴復古(1167—?))南宋著名江湖派詩人。字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖(今屬浙江臺州)人。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。曾從陸游學詩,作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。
《晚春》戴復古 翻譯、賞析和詩意
春來過幾天,又到落花時。
老臉羞看鏡子,愁懷強作的詩。
雨墻蝸篆古,風樹鳥巢危險。
有客人到相過,樽前一局橫。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
老臉羞看鏡子,愁懷強作的詩。
雨墻蝸篆古,風樹鳥巢危險。
有客人到相過,樽前一局橫。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“老面羞看鏡”全詩拼音讀音對照參考
wǎn chūn
晚春
chūn lái shè jǐ rì, yòu dào luò huā shí.
春來涉幾日,又到落花時。
lǎo miàn xiū kàn jìng, chóu huái qiáng zuò shī.
老面羞看鏡,愁懷強作詩。
yǔ qiáng wō zhuàn gǔ, fēng shù niǎo cháo wēi.
雨墻蝸篆古,風樹鳥巢危。
yǒu kè shì xiāng guò, zūn qián yī jú héng.
有客適相過,樽前一局橫。
“老面羞看鏡”平仄韻腳
拼音:lǎo miàn xiū kàn jìng
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“老面羞看鏡”的相關詩句
“老面羞看鏡”的關聯詩句
網友評論
* “老面羞看鏡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“老面羞看鏡”出自戴復古的 《晚春》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。