“只愁斫盡春風枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只愁斫盡春風枝”出自宋代戴復古的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ chóu zhuó jǐn chūn fēng zhī,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“只愁斫盡春風枝”全詩
《句》
每遇花時人競取,只愁斫盡春風枝。
分類:
作者簡介(戴復古)

戴復古(1167—?))南宋著名江湖派詩人。字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖(今屬浙江臺州)人。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。曾從陸游學詩,作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。
《句》戴復古 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《句》是宋代詩人戴復古創作的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
每遇花時人競取,
只愁斫盡春風枝。
詩意:
這首詩詞表達了作者對花朵的感慨和憂慮。詩中描述了每當花開的時候,人們都爭相采摘花朵,作者卻擔心這樣的行為會將春風吹散的花朵全部剪去。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言展現了作者對人們對待花朵的追逐和破壞的觀察和思考。詩中的“每遇花時人競取”揭示了人們對美好事物的貪欲和爭奪,形容了人們對花朵的熱衷和爭相采摘的景象。而“只愁斫盡春風枝”則表達了作者的憂慮和無奈,他擔心這種過度采摘花朵的行為會破壞花木的生態平衡,使得春風吹過的枝條上再無花朵可見。
通過這首詩詞,作者戴復古在簡短的文字中抒發了對人們對待自然和生命的思考。詩中所描繪的畫面和情感給人以深思,提醒人們要保護自然環境,珍惜花朵的美麗和生命的脆弱。此詩以簡練的文字、深刻的意境和深遠的思考,展現了宋代文人對自然、人生和社會的關切與思索。
“只愁斫盡春風枝”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
měi yù huā shí rén jìng qǔ, zhǐ chóu zhuó jǐn chūn fēng zhī.
每遇花時人競取,只愁斫盡春風枝。
“只愁斫盡春風枝”平仄韻腳
拼音:zhǐ chóu zhuó jǐn chūn fēng zhī
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只愁斫盡春風枝”的相關詩句
“只愁斫盡春風枝”的關聯詩句
網友評論
* “只愁斫盡春風枝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只愁斫盡春風枝”出自戴復古的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。