“處世有容德”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《挽沙溪項公苔湖居士》

中文譯文：
讀書不成事，何恨老山林。
處世有容德，與人無諍心。
友于兄弟樂，惠彼里閭深。
細把豐碑讀，懷賢淚滿襟。

詩意：
這首詩詞是宋代戴復古創作的，表達了作者對自己讀書無成的遺憾，但他并不抱怨或怨恨山林的歲月。他在生活中保持寬容和德行，心地純凈，不與人爭辯。他以友善的態度與兄弟們共同歡樂，并慷慨地幫助那些在鄉村深處的人們。他細心地閱讀著古代名人的豐碑，懷念著那些賢人，淚水充滿了他的懷抱。

賞析：
這首詩以簡潔而富有哲理的語言表達了作者的心境和價值觀。作者對自己的讀書成就感到遺憾，但并不因此責怪山林的歲月，而是以一種寬容的心態面對生活。他強調了處世的重要性，主張與人為善，不與人爭辯。同時，他也強調了兄弟情誼的可貴，樂于與兄弟們共享快樂。他不忘鄉村的人們，慷慨地給予他們幫助和惠澤。最后，他將目光投向古代賢人的豐碑，以細心的態度讀取和品味，表達了對賢人的敬仰之情和懷念之情。整首詩詞以簡練的語言描繪了作者內心的世界，表達了他對真善美的追求和對人生價值的思考。

wǎn shā xī xiàng gōng tái hú jū shì
挽沙溪項公苔湖居士

dú shū bù chéng shì, hé hèn lǎo shān lín.
讀書不成事，何恨老山林。
chǔ shì yǒu róng dé, yú rén wú zhēng xīn.
處世有容德，與人無諍心。
yǒu yú xiōng dì lè, huì bǐ lǐ lǘ shēn.
友于兄弟樂，惠彼里閭深。
xì bǎ fēng bēi dú, huái xián lèi mǎn jīn.
細把豐碑讀，懷賢淚滿襟。