“千載仰清規”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄耒陽令嚴坦叔》

士元堂上坐，千載仰清規。
百里宜民政，數篇懷古詩。
江連杜甫墓，水落蔡倫池。
公暇登臨處，寧無憶我時。

中文譯文：
士元坐在書齋內，千年來仰慕著崇高的規范。
百里之地宜行民政，幾篇詩作懷念古代。
江水連著杜甫的墳墓，水流過蔡倫的池塘。
在閑暇之際登上高山，心中無憂無慮，不再回憶過去的時光。

詩意和賞析：
這首詩是宋代作家戴復古所作，以一種淡泊的情懷表達了對耒陽令嚴坦叔的寄托和贊賞。

首先，詩中提到了士元堂，這是一個書齋的名字，暗示著作者身處書香之地，渴望追隨古代的規范和道德準則。千載仰清規一句，表達了作者對于傳統價值觀和品德規范的推崇，同時也反映了作者對于社會風氣的憂慮，希望能夠有志士能夠擔當民政，以百里之地宜行民政來治理社會。

其次，詩中提到了數篇懷古詩，顯示了作者對于古代文化的傾慕和懷念。通過懷古詩的寫作，作者試圖喚起讀者對于歷史的關注和思考，傳承古人的智慧和情感。

接著，詩中描述了江水連著杜甫的墓和水流過蔡倫的池塘，這是對于兩位文化名人的致敬。杜甫是唐代偉大的詩人，蔡倫則是東漢時期的紙張發明者，他們都為中國的文化傳承做出了重要的貢獻。通過描繪他們的墓地和池塘，作者表達了對于歷史文化的敬仰和對于傳統文化的珍視。

最后，詩中提到了公暇登臨處，寧無憶我時。這里表達了作者在閑暇時刻登高遠眺的愿望，并且表示在這樣的時刻，他能夠忘卻自己的煩憂和紛擾，心境寧靜。

總體而言，這首詩通過對于士元堂、民政、懷古詩和文化名人的描寫，表達了作者對于傳統價值觀、道德準則和文化傳承的推崇和思考。同時，詩中透露出一種淡泊的心態，希望能夠在寧靜的環境中追求內心的寧靜和自在。

jì lěi yáng lìng yán tǎn shū
寄耒陽令嚴坦叔

shì yuán táng shàng zuò, qiān zǎi yǎng qīng guī.
士元堂上坐，千載仰清規。
bǎi lǐ yí mín zhèng, shù piān huái gǔ shī.
百里宜民政，數篇懷古詩。
jiāng lián dù fǔ mù, shuǐ luò cài lún chí.
江連杜甫墓，水落蔡倫池。
gōng xiá dēng lín chù, níng wú yì wǒ shí.
公暇登臨處，寧無憶我時。