“人能合天意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人能合天意”出自宋代戴復古的《江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民》，
詩句共5個字，詩句拼音為：rén néng hé tiān yì，詩句平仄：平平平平仄。
“人能合天意”全詩
《江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民》
懇切金章奏，精誠玉帝知。
稻粱民性命，豐歉國安危。
苗秀方成實，雨來還及時。
人能合天意，天亦順人為。
稻粱民性命，豐歉國安危。
苗秀方成實，雨來還及時。
人能合天意，天亦順人為。
分類：
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
【原題】：
江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民癸巳夏不雨幾成薦餓監簿禱之甚切終有感于天
江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民癸巳夏不雨幾成薦餓監簿禱之甚切終有感于天
“人能合天意”全詩拼音讀音對照參考
jiāng xī rén chén qiū dà hàn jī lín jiāng shǒu wáng yòu xué jiān bù jí lì jiù mín
江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民
kěn qiè jīn zhāng zòu, jīng chéng yù dì zhī.
懇切金章奏，精誠玉帝知。
dào liáng mín xìng mìng, fēng qiàn guó ān wēi.
稻粱民性命，豐歉國安危。
miáo xiù fāng chéng shí, yǔ lái huán jí shí.
苗秀方成實，雨來還及時。
rén néng hé tiān yì, tiān yì shùn rén wéi.
人能合天意，天亦順人為。
“人能合天意”平仄韻腳
拼音：rén néng hé tiān yì
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“人能合天意”的相關詩句
“人能合天意”的關聯詩句
網友評論
* “人能合天意”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“人能合天意”出自戴復古的 《江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。