“分明一片太古時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“分明一片太古時”出自宋代戴復古的《盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻愧先生題》，詩句共7個字，詩句拼音為：fēn míng yī piàn tài gǔ shí，詩句平仄：平平平仄仄仄平。

“分明一片太古時”全詩

《盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻愧先生題》

竹弓鳴，雁鴨驚。
飛來別浦無人境，春風不搖楊柳影。
長頸紛紛占作家，半游波面半眠沙。
或行或立或如舞，或只或雙或群聚。
飲啄浮沉多態度，物情閑暇世忘機。
分明一片太古時，巧偽不作民熙熙。

分類：

作者簡介(戴復古)

戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

【原題】：
盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻愧先生題詩且徵予作

“分明一片太古時”全詩拼音讀音對照參考

lú shēn zhī zhèng zì dé chūn jiāo mù yǎng tú èr běn yǒu lóu gōng kuì xiān shēng tí
盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻愧先生題

zhú gōng míng, yàn yā jīng.
竹弓鳴，雁鴨驚。
fēi lái bié pǔ wú rén jìng, chūn fēng bù yáo yáng liǔ yǐng.
飛來別浦無人境，春風不搖楊柳影。
zhǎng jǐng fēn fēn zhàn zuò jiā, bàn yóu bō miàn bàn mián shā.
長頸紛紛占作家，半游波面半眠沙。
huò xíng huò lì huò rú wǔ, huò zhǐ huò shuāng huò qún jù.
或行或立或如舞，或只或雙或群聚。
yǐn zhuó fú chén duō tài dù, wù qíng xián xiá shì wàng jī.
飲啄浮沉多態度，物情閑暇世忘機。
fēn míng yī piàn tài gǔ shí, qiǎo wěi bù zuò mín xī xī.
分明一片太古時，巧偽不作民熙熙。

“分明一片太古時”平仄韻腳

拼音：fēn míng yī piàn tài gǔ shí
平仄：平平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“分明一片太古時”的關聯詩句

帶分字的詩句帶明字的詩句帶一字的詩句帶片字的詩句帶太字的詩句帶古字的詩句帶時字的詩句

網友評論

* “分明一片太古時”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“分明一片太古時”出自戴復古的《盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻愧先生題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。