“醉筆寫出雙龍形”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“醉筆寫出雙龍形”全詩
墨跡從橫奪造化,蜿蜒滿壁令人驚。
一龍翻身出云表,口吞八極滄溟小。
手弄寶珠珠欲飛,握入掌中拳五爪。
一龍排山山為開,頭角與石爭崔嵬。
波濤怒起接云氣,不向九霄行雨來。
萬物焦枯天作旱,兩雄壁隱寧非懶。
真龍不用只畫圖,猛拍欄干寄三嘆。
分類:
作者簡介(戴復古)

戴復古(1167—?))南宋著名江湖派詩人。字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖(今屬浙江臺州)人。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。曾從陸游學詩,作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。
毗陵天慶觀畫龍自題姑蘇羽士李懷仁醉筆詩呈王君保寺丞使君
“醉筆寫出雙龍形”全詩拼音讀音對照參考
pí líng tiān qìng guān huà lóng zì tí gū sū yǔ shì lǐ huái rén zuì bǐ shī chéng
毗陵天慶觀畫龍自題姑蘇羽士李懷仁醉筆詩呈
gū sū dào shì tiān jiǔ xīng, zuì bǐ xiě chū shuāng lóng xíng.
姑蘇道士天酒星,醉筆寫出雙龍形。
mò jī cóng héng duó zào huà, wān yán mǎn bì lìng rén jīng.
墨跡從橫奪造化,蜿蜒滿壁令人驚。
yī lóng fān shēn chū yún biǎo, kǒu tūn bā jí cāng míng xiǎo.
一龍翻身出云表,口吞八極滄溟小。
shǒu nòng bǎo zhū zhū yù fēi, wò rù zhǎng zhōng quán wǔ zhǎo.
手弄寶珠珠欲飛,握入掌中拳五爪。
yī lóng pái shān shān wèi kāi, tóu jiǎo yǔ shí zhēng cuī wéi.
一龍排山山為開,頭角與石爭崔嵬。
bō tāo nù qǐ jiē yún qì, bù xiàng jiǔ xiāo xíng yǔ lái.
波濤怒起接云氣,不向九霄行雨來。
wàn wù jiāo kū tiān zuò hàn, liǎng xióng bì yǐn níng fēi lǎn.
萬物焦枯天作旱,兩雄壁隱寧非懶。
zhēn lóng bù yòng zhǐ huà tú, měng pāi lán gàn jì sān tàn.
真龍不用只畫圖,猛拍欄干寄三嘆。
“醉筆寫出雙龍形”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。