“藏壓蟠龍宅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《焦山》是一首宋代詩詞，作者是戴復古。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江水延伸至海的遼闊，山巒與島嶼上的樹木郁郁蔥蔥。景象仿佛超脫人間的境界，適合有佛宮庭的存在。山中隱藏著蟠龍的府邸，潮水退去后留下了鶴的足跡。西巖更加幽靜絕美，內心與酒一同清醒。

詩意：
《焦山》描繪了一幅自然山水的景觀圖。江水流經海洋，山巒與島嶼上的綠樹繁盛，給人一種超凡脫俗的感覺，仿佛進入了一個超越塵世的境界，適合建造佛宮庭。詩中提到山中藏有蟠龍的府邸，象征著神秘和力量。同時，退潮后，留下了鶴的足跡，呈現出一片寧靜的景象。最后，詩人提到西巖更加清幽，心境與酒一樣清醒，表達了對自然山水的贊美和對寧靜境界的向往。

賞析：
《焦山》通過對江、山、島、樹等自然景觀的描繪，展示了自然的壯麗和超凡的美感，使讀者能夠沉浸在其中。詩人運用意象豐富的語言，將山水景色與超越塵世的境界相聯系，使讀者感受到一種超脫現實的意境。詩中提到佛宮庭、蟠龍府邸和留下鶴跡的場景，增加了神秘感和深度，使整首詩具有一種神秘而寧靜的氛圍。

詩人以西巖作為結尾，強調了它更加幽靜絕美的特點，與內心清醒的狀態相呼應。這種清醒不僅僅是對自然景色的感知，還可以理解為對人生、自我和內心的覺醒。整首詩以自然山水為載體，表達了詩人對美的追求和對超凡境界的向往，同時也反映了宋代文人對自然山水的贊美和對人生境界的思考。

jiāo shān
焦山

jiāng jiē hǎi míng míng, shān lián dǎo shù qīng.
江接海冥冥，山連島樹青。
shì fēi rén jìng jiè, yí yǒu fú gōng tíng.
似非人境界，宜有佛宮庭。
cáng yā pán lóng zhái, cháo yǎn yì hè míng.
藏壓蟠龍宅，潮渰瘞鶴銘。
xī yán gèng qīng jué, xīn yǔ jiǔ jù xǐng.
西巖更清絕，心與酒俱醒。