“今歲元宵便不同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈》

中文譯文：
汪給事擔任鄂州守夜人，代表江夏宰吳熙仲獻燈。
新的一年元宵節，鄂州有了新的主人翁。
夜深時，燈火閃爍，猶如白晝。
管弦聲響起，帶來了春天的氣息。
明亮的月光照耀著夜空，如同秋天的白晝。
陸地上蓮花盛開，綻放出十丈紅花。
作者手法妙到巧妙，展現了造物主的神奇之處。
應該速速回去，補充蒼穹之力。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了宋代時期元宵節的景象，以及鄂州新主人翁的喜慶氣氛。作者通過描繪燈火夜深的景象，表達了元宵節的獨特之處，以及夜晚中燈火輝煌的美景。同時，作者以管弦聲動起春風，描繪了春天的氣息正在被喚醒，給人們帶來希望和喜悅。詩中提到的遼天月借三秋白，陸地蓮開十丈紅，展示了自然界的美麗景觀，同時也表達了作者對自然的敬畏之情。最后兩句“妙手信能移造化，速宜歸去補蒼穹”，表達了作者對造物主的敬仰和感激之情，認為人應該回歸自然，發揮自己的才能，為世界帶來更多美好和補益。

整體而言，這首詩詞通過對元宵節景象的描繪，展現了春天的氣息和自然界的美麗景觀，同時也融入了作者對自然和造物主的敬畏之情，寄托了對未來的美好期許和人與自然和諧相處的理念。

wāng jǐ shì shǒu è zhǔ yuán xiāo dài jiāng xià zǎi wú xī zhòng xiàn dēng
汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈

è zhōu xīn dé zhǔ rén wēng, jīn suì yuán xiāo biàn bù tóng.
鄂州新得主人翁，今歲元宵便不同。
dēng huǒ yè shēn huí zhòu rì, guǎn xián shēng dòng qǐ chūn fēng.
燈火夜深回晝日，管弦聲動起春風。
liáo tiān yuè jiè sān qiū bái, lù dì lián kāi shí zhàng hóng.
遼天月借三秋白，陸地蓮開十丈紅。
miào shǒu xìn néng yí zào huà, sù yí guī qù bǔ cāng qióng.
妙手信能移造化，速宜歸去補蒼穹。