“似酒新鵝初泛浦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《吳子似提干九高亭小景》
朝代：宋代
作者：戴復古

綠楊樹下茅三架，
白水田頭菜兩畦。
似酒新鵝初泛浦，
如孩黃犢試牽犁。
十分野趣關心事，
到此令人憶剡溪。

中文譯文：
在吳子似提干的九高亭小景中

綠楊樹下茅草搭起了三個棚架，
白水田頭有兩片菜地。
像是剛剛泛舟在江浦上的鵝群，
就像是小黃牛試著拉著犁。
這里有著十足的野趣和人們關心的瑣事，
到了這里讓人想起了剡溪。

詩意和賞析：
這首詩以吳子似提干的九高亭小景為背景，展示了一幅平凡而又富有生氣的田園景象。詩中描繪了綠楊樹下茅草搭起的三個棚架和白水田頭的兩片菜地，展現了農村的寧靜和勤勞。詩人以生動的筆觸描繪了剛剛泛舟在江浦上的鵝群，以及小黃牛試著拉著犁的情景，表現了自然界中的生機和勞作的場景。

整首詩以簡潔、樸實的語言表達了作者對自然和農耕生活的熱愛和關注。詩人通過描繪田園景色和農村生活中的瑣事，展現了一種淳樸、自然的生活境界。詩中的景物和生活場景充滿了野趣，而且在讀者心中引發了對剡溪的思念之情。

這首詩以平實的語言和細膩的描寫，展示了宋代田園詩的特點。詩人通過對自然景物和農耕生活的描繪，融入了自己的情感和思考，使讀者能夠感受到平凡生活中的美好和詩意。整首詩意境宜人，給人帶來一種寧靜、舒適的感受，表達了對自然和生活的贊美和向往。

wú zǐ shì tí gàn jiǔ gāo tíng xiǎo jǐng
吳子似提干九高亭小景

qián rì zuò shī tí dà gài, tíng qián xiǎo jǐng yì kān tí.
前日作詩題大概，亭前小景亦堪題。
lǜ yáng shù xià máo sān jià, bái shuǐ tián tóu cài liǎng qí.
綠楊樹下茅三架，白水田頭菜兩畦。
shì jiǔ xīn é chū fàn pǔ, rú hái huáng dú shì qiān lí.
似酒新鵝初泛浦，如孩黃犢試牽犁。
shí fēn yě qù guān xīn shì, dào cǐ lìng rén yì shàn xī.
十分野趣關心事，到此令人憶剡溪。