“入妙文章本平澹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《讀放翁先生劍南詩草》

茶山衣缽放翁詩，
南渡百年無此奇。
入妙文章本平澹，
等閑言語變瑰琦。
三春花柳天裁剪，
歷代興衰世轉移。
李杜陳黃題不盡，
先生模寫一無遺。

中文譯文：
讀放翁先生劍南詩集，
南渡百年未有如此奇妙。
他的文章深入平凡之中，
隨意言語中蘊含著珍奇的意境。
春天里花草樹木被天命剪裁，
歷經興衰的世界不斷轉移。
李白、杜甫、陳子昂、黃庭堅的題跋數不盡，
放翁先生的模寫卻毫無遺漏。

詩意和賞析：
這首詩是戴復古贊美宋代文學家放翁（即蘇軾）的作品。詩人通過讀放翁的《劍南詩草》感嘆其詩才之奇妙，認為放翁的作品在南渡百年的文學史上是獨一無二的。放翁的文章平凡而不平庸，普通的言語中蘊含著珍奇的意境，展現出他獨特的才情和文學造詣。

詩中提到的“三春花柳天裁剪”暗指放翁的詩作，將春天中花草樹木的成長和裁剪與放翁的詩才相對應，表達了放翁作品的精致和精彩之處。詩人還提到了歷代文人如李白、杜甫、陳子昂、黃庭堅等，他們紛紛為放翁的作品題跋，但這些題跋數不盡，而放翁的模寫卻完美無缺。

整首詩通過對放翁作品的贊美，表達了對其詩才的敬佩和欽佩之情。放翁的作品在平凡中顯得與眾不同，充滿了藝術的魅力和獨特的創造力。詩人通過這首詩，向放翁致以崇高的贊美，并將其作品與眾多文人的題跋作對比，突顯了放翁作品的卓越和獨特性。

dú fàng wēng xiān shēng jiàn nán shī cǎo
讀放翁先生劍南詩草

chá shān yī bō fàng wēng shī, nán dù bǎi nián wú cǐ qí.
茶山衣缽放翁詩，南渡百年無此奇。
rù miào wén zhāng běn píng dàn, děng xián yán yǔ biàn guī qí.
入妙文章本平澹，等閑言語變瑰琦。
sān chūn huā liǔ tiān cái jiǎn, lì dài xīng shuāi shì zhuǎn yí.
三春花柳天裁剪，歷代興衰世轉移。
lǐ dù chén huáng tí bù jìn, xiān shēng mó xiě yī wú yí.
李杜陳黃題不盡，先生模寫一無遺。