“再三問君君不對”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“再三問君君不對”全詩
故人今住伏龍山,陳陶故圃茅三間。
千載清風徐孺子,門前共此一湖水。
百花洲上萬垂楊,白鷗群里歌滄浪。
故人心事孺子高,故人詩句今陳陶。
短衣飯牛不逢堯,何如繡鞍上著錦宮袍。
瓦盆對客酌松醪,何如紫霞觴泛碧葡萄。
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金蓮膏。
吟成禿筆寫芭蕉,何如沉香亭北醉揮毫。
再三問君君不對,目送飛鴻楚天外。
細讀山中招隱篇,超然意與煙霞會。
照影湖邊雙鬢皓,此計知之悔不早。
三椽可辦愿卜隣,荷鍤相隨種瑤草。
分類:
作者簡介(戴復古)

戴復古(1167—?))南宋著名江湖派詩人。字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖(今屬浙江臺州)人。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。曾從陸游學詩,作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。
伏龍山民宋正甫湖山清隱乃唐詩人陳陶故圃曾景建作記俾仆賦詩
“再三問君君不對”全詩拼音讀音對照參考
fú lóng shān mín sòng zhèng fǔ hú shān qīng yǐn nǎi táng shī rén chén táo gù pǔ céng
伏龍山民宋正甫湖山清隱乃唐詩人陳陶故圃曾
gù rén xī zhù jīn huá fēng, miàn dài shuāng xī qiū shuǐ róng.
故人昔住金華峰,面帶雙溪秋水容。
gù rén jīn zhù fú lóng shān, chén táo gù pǔ máo sān jiān.
故人今住伏龍山,陳陶故圃茅三間。
qiān zǎi qīng fēng xú rú zǐ, mén qián gòng cǐ yī hú shuǐ.
千載清風徐孺子,門前共此一湖水。
bǎi huā zhōu shàng wàn chuí yáng, bái ōu qún lǐ gē cāng láng.
百花洲上萬垂楊,白鷗群里歌滄浪。
gù rén xīn shì rú zǐ gāo, gù rén shī jù jīn chén táo.
故人心事孺子高,故人詩句今陳陶。
duǎn yī fàn niú bù féng yáo, hé rú xiù ān shàng zhe jǐn gōng páo.
短衣飯牛不逢堯,何如繡鞍上著錦宮袍。
wǎ pén duì kè zhuó sōng láo, hé rú zǐ xiá shāng fàn bì pú táo.
瓦盆對客酌松醪,何如紫霞觴泛碧葡萄。
dòu qí rán huǒ dù hán xiāo, hé rú yù táng yè zhào jīn lián gāo.
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金蓮膏。
yín chéng tū bǐ xiě bā jiāo, hé rú chén xiāng tíng běi zuì huī háo.
吟成禿筆寫芭蕉,何如沉香亭北醉揮毫。
zài sān wèn jūn jūn bú duì, mù sòng fēi hóng chǔ tiān wài.
再三問君君不對,目送飛鴻楚天外。
xì dú shān zhòng zhāo yǐn piān, chāo rán yì yǔ yān xiá huì.
細讀山中招隱篇,超然意與煙霞會。
zhào yǐng hú biān shuāng bìn hào, cǐ jì zhī zhī huǐ bù zǎo.
照影湖邊雙鬢皓,此計知之悔不早。
sān chuán kě bàn yuàn bo lín, hé chā xiāng suí zhǒng yáo cǎo.
三椽可辦愿卜隣,荷鍤相隨種瑤草。
“再三問君君不對”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。