“幾年重九客他州”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幾年重九客他州”出自宋代戴復古的《九日櫧洲舟中》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jǐ nián chóng jiǔ kè tā zhōu，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“幾年重九客他州”全詩
《九日櫧洲舟中》
幾年重九客他州，少泊櫧田古渡頭。
人向飲中言我樂，誰知笑里是吾愁。
黃華可忍拋三徑，白發猶堪柰幾秋。
今日登高無處所，一樽攜上枕江樓。
人向飲中言我樂，誰知笑里是吾愁。
黃華可忍拋三徑，白發猶堪柰幾秋。
今日登高無處所，一樽攜上枕江樓。
分類： 九日
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
《九日櫧洲舟中》戴復古 翻譯、賞析和詩意
幾年重九客其他州，稀薄櫧田古渡口碼頭。
人向飲食中說我快樂，誰知道笑里是我愁。
黃華可以忍心拋三徑，白頭發還可以怎么多久。
今天登上高處沒有處所，一樽帶上枕江樓。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
人向飲食中說我快樂，誰知道笑里是我愁。
黃華可以忍心拋三徑，白頭發還可以怎么多久。
今天登上高處沒有處所，一樽帶上枕江樓。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“幾年重九客他州”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ rì zhū zhōu zhōu zhōng
九日櫧洲舟中
jǐ nián chóng jiǔ kè tā zhōu, shǎo pō zhū tián gǔ dù tóu.
幾年重九客他州，少泊櫧田古渡頭。
rén xiàng yǐn zhōng yán wǒ lè, shéi zhī xiào lǐ shì wú chóu.
人向飲中言我樂，誰知笑里是吾愁。
huáng huá kě rěn pāo sān jìng, bái fà yóu kān nài jǐ qiū.
黃華可忍拋三徑，白發猶堪柰幾秋。
jīn rì dēng gāo wú chǔ suǒ, yī zūn xié shàng zhěn jiāng lóu.
今日登高無處所，一樽攜上枕江樓。
“幾年重九客他州”平仄韻腳
拼音：jǐ nián chóng jiǔ kè tā zhōu
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“幾年重九客他州”的相關詩句
“幾年重九客他州”的關聯詩句
網友評論
* “幾年重九客他州”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“幾年重九客他州”出自戴復古的 《九日櫧洲舟中》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。