“高者為山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題姚雪蓬使君所藏蘇野塘畫》是宋代戴復古創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高者為山，坳者為壑。
為煙為云，渺渺漠漠。
水鳥樹林，人家聚落。
騎者何之，舟者未泊。
三尺紙上，萬象交錯。
天機自然，神驚鬼愕。
嗚呼，此吾故人野塘蘇元龍之墨跡，
中有石屏老淚痕，又與野塘添一筆。

詩意：
這首詩詞以描繪自然景色為主題，表達了作者對大自然景觀的贊美和思考。詩中描繪了山巒和深谷的壯麗景色，云霧彌漫，讓人感到遙遠而神秘。水中有鳥兒，樹林中有聚落，但是騎馬的人卻去了何處，船只也沒有停泊。作者通過這些描寫展示了大自然的廣闊和人與自然的關系。

詩詞的最后幾句表達了作者對所畫之物的評價和情感。作者稱這幅畫是他的故友蘇元龍在野塘所畫的作品。畫中不僅有山水之美，還有石屏上老人的淚痕，這進一步增添了畫作的情感和意境，使之更加深刻和感人。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了自然景觀，通過描寫山水、云霧、鳥獸和人類聚落，展示了大自然的壯麗和宏偉。作者運用形象生動的詞語，使讀者仿佛置身于山水之間，感受到了大自然的美妙和深沉。

詩詞的后半部分通過描寫畫作來豐富了詩意。畫中的景象不僅僅是山水風景，更融入了人物和情感的元素。石屏上老人的淚痕，使整個畫面更具情感和戲劇性，讓人產生共鳴。

整首詩詞通過對自然景觀和畫作的描繪，展示了作者對自然之美和藝術之美的贊美。同時，也反映了人與自然、人與藝術之間的關系，引發讀者對人生、情感和藝術的思考。

tí yáo xuě péng shǐ jūn suǒ cáng sū yě táng huà
題姚雪蓬使君所藏蘇野塘畫

gāo zhě wèi shān, ào zhě wèi hè.
高者為山，坳者為壑。
wèi yān wèi yún, miǎo miǎo mò mò.
為煙為云，渺渺漠漠。
shuǐ niǎo shù lín, rén jiā jù luò.
水鳥樹林，人家聚落。
qí zhě hé zhī, zhōu zhě wèi pō.
騎者何之，舟者未泊。
sān chǐ zhǐ shàng, wàn xiàng jiāo cuò.
三尺紙上，萬象交錯。
tiān jī zì rán, shén jīng guǐ è.
天機自然，神驚鬼愕。
wū hū, cǐ wú gù rén yě táng sū yuán lóng zhī mò jī,
嗚呼，此吾故人野塘蘇元龍之墨跡，
zhōng yǒu shí píng lǎo lèi hén, yòu yǔ yě táng tiān yī bǐ.
中有石屏老淚痕，又與野塘添一筆。