“五百年前作此亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五百年前作此亭”出自宋代戴復古的《綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wǔ bǎi nián qián zuò cǐ tíng，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“五百年前作此亭”全詩
《綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩》
五百年前作此亭，亭前古木綠陰清。
而今古木無存者，賴有新亭擊舊名。
而今古木無存者，賴有新亭擊舊名。
分類：
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
【原題】：
綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩之后吟聲寂寂久矣亭前古木不存綠陰之名殆成虛設今詩人李賈友山作尉于此實居此亭公事之暇與江山風景應接境因人勝見于吟筆多矣友人石屏戴復古訪之相與周旋于亭上題四絕句以記曾來
綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩之后吟聲寂寂久矣亭前古木不存綠陰之名殆成虛設今詩人李賈友山作尉于此實居此亭公事之暇與江山風景應接境因人勝見于吟筆多矣友人石屏戴復古訪之相與周旋于亭上題四絕句以記曾來
“五百年前作此亭”全詩拼音讀音對照參考
lǜ yīn tíng zì táng shí yǒu zhī dào jīn wǔ bǎi nián lú zhào èr sān gōng tí shī
綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩
wǔ bǎi nián qián zuò cǐ tíng, tíng qián gǔ mù lǜ yīn qīng.
五百年前作此亭，亭前古木綠陰清。
ér jīn gǔ mù wú cún zhě, lài yǒu xīn tíng jī jiù míng.
而今古木無存者，賴有新亭擊舊名。
“五百年前作此亭”平仄韻腳
拼音：wǔ bǎi nián qián zuò cǐ tíng
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“五百年前作此亭”的相關詩句
“五百年前作此亭”的關聯詩句
網友評論
* “五百年前作此亭”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“五百年前作此亭”出自戴復古的 《綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。