“聞鐘知有寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《山中少憩》
朝代：宋代
作者：戴復古

山中少憩，朝代宋代，作者戴復古的這首詩詞描繪了一個僻靜山中的景景。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
地僻人稀到，
山寒水欲冰。
聞鐘知有寺，
見犬不逢僧。
斷垅森喬木，
頹檐掛古藤。
斜陽照孤影，
詩骨瘦崚嶒。

詩意：
這首詩詞以簡練的語言展現了山中幽靜的景色和寂寥的氛圍。作者通過描寫山區的荒僻和人跡罕至的特征，表達了自然環境的嚴酷和孤寂。詩中的景物描寫以及對自然景色的感受，折射出作者內心深處的情感和思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出山中的景色和氣氛，給人一種幽靜、寂寥的感覺。首兩句"地僻人稀到，山寒水欲冰"描繪了山中的荒僻和嚴寒，給人一種荒涼的感覺。接下來的兩句"聞鐘知有寺，見犬不逢僧"則暗示了山中有一座寺廟，但僧人卻不常見，強調了山中的寂寥和人煙稀少的特點。

詩中的"斷垅森喬木，頹檐掛古藤"描繪了山中斷垅上的茂盛喬木和古老的藤蔓，展現了山中的原始景象和歲月的滄桑。最后兩句"斜陽照孤影，詩骨瘦崚嶒"表達了作者在山中的孤獨和思考，抒發了他內心的情感和對生命的思索。

整首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，創造了一幅幽靜而凄美的山中景象。通過描繪山中的寂寥和荒涼，以及作者內心的孤獨和思考，詩詞展現了人與自然的關系以及對生命的感悟。同時，通過對自然景色的描繪，詩詞也給人以冷靜和深思的啟示。

shān zhōng shǎo qì
山中少憩

dì pì rén xī dào, shān hán shuǐ yù bīng.
地僻人稀到，山寒水欲冰。
wén zhōng zhī yǒu sì, jiàn quǎn bù féng sēng.
聞鐘知有寺，見犬不逢僧。
duàn lǒng sēn qiáo mù, tuí yán guà gǔ téng.
斷垅森喬木，頹檐掛古藤。
xié yáng zhào gū yǐng, shī gǔ shòu léng céng.
斜陽照孤影，詩骨瘦崚嶒。